Перевод текста песни Afraid of the Dark - Phildel

Afraid of the Dark (оригинал)

Holding you close feels like a cut-throat
Losing blood, the weakness of falling in love
And I was never afraid of the dark
Until you
Oh, the weapon you make of my heart
And it’s true
I was never afraid of the dark
Until you
Oh, the weapon you make of my heart
Resisting your soul is walking a tightrope
The distant sound of dangerous ground
Wolves are calling
And I was never afraid of the dark
No, I was never afraid until you
Oh, the weapon you make of my heart
And it’s true
I was never afraid of the dark
No, I was never afraid until you
Oh, the weapon you make of my heart

Боится темноты (перевод)

Прижимая тебя к себе, ты чувствуешь себя головорезом
Потеря крови, слабость влюбленности
И я никогда не боялся темноты
До тебя
О, оружие, которое ты делаешь из моего сердца
И это правда
Я никогда не боялся темноты
До тебя
О, оружие, которое ты делаешь из моего сердца
Сопротивляться своей душе — значит идти по канату
Далекий звук опасной земли
Волки зовут
И я никогда не боялся темноты
Нет, я никогда не боялся, пока ты
О, оружие, которое ты делаешь из моего сердца
И это правда
Я никогда не боялся темноты
Нет, я никогда не боялся, пока ты
О, оружие, которое ты делаешь из моего сердца