Перевод текста песни I've Forgotten Everything - Phil Collins

I've Forgotten Everything - Phil Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Forgotten Everything, исполнителя - Phil Collins. Песня из альбома Love Songs, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.09.2004
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

I've Forgotten Everything

(оригинал)
I’ve forgotten everything about you
'til someone says your name
I’ve forgotten all the reasons I loved you
'til someone tells me that you rang
The memories are hazy now
I don’t recall at all
there’s nothing, there’s nothing there
just me and I don’t understand why
I can’t recollect my feelings
'til someone mentions that they saw you
I really don’t remember all the things you said
'til someone shows me where you live
Why is everything so hazy now
I don’t recall at all
there’s nothing, there’s nothing there
just me and I don’t understand why
I can’t recall your smile
the touch of your hand holding mine
and I can’t remember why
holding you seemed so right
The memories they’re hazy now
I don’t recall at all
there’s nothing, there’s nothing there
just me and I don’t understand why
I’ve forgotten everything about you
'til someone says your name
I’ve forgotten all the reasons I loved you
'til someone tells me that you rang

Я Все Забыла

(перевод)
Я забыл все о тебе
пока кто-нибудь не скажет твое имя
Я забыл все причины, по которым я любил тебя
пока кто-нибудь не скажет мне, что ты звонил
Воспоминания теперь туманны
совсем не помню
там ничего нет ничего
только я, и я не понимаю, почему
Я не могу вспомнить свои чувства
Пока кто-нибудь не упомянет, что видел тебя
Я действительно не помню всего, что ты сказал
пока кто-нибудь не покажет мне, где ты живешь
Почему сейчас все так туманно
совсем не помню
там ничего нет ничего
только я, и я не понимаю, почему
Я не могу вспомнить твою улыбку
прикосновение твоей руки, держащей мою
и я не могу вспомнить, почему
держать тебя казалось таким правильным
Воспоминания, которые сейчас туманны
совсем не помню
там ничего нет ничего
только я, и я не понимаю, почему
Я забыл все о тебе
пока кто-нибудь не скажет твое имя
Я забыл все причины, по которым я любил тебя
пока кто-нибудь не скажет мне, что ты звонил
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Air Tonight 2004
Can't Turn Back the Years 2004
Do You Remember 2004
Two Worlds 1999
Strangers Like Me 2021
Son Of Man 1999
Against All Odds (Take A Look At Me Now) 2004
True Colors 2016
I Don't Care Anymore 2016
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
I Wish It Would Rain Down 2016
You Can't Hurry Love 2016
Do You Remember? 2016
Sussudio 2016
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
On My Way 2002
Everyday 2004
We Fly so Close 2016
That's Just the Way It Is 2016
Long Long Way to Go 1985

Тексты песен исполнителя: Phil Collins