Перевод текста песни I'm Not Moving - Phil Collins

I'm Not Moving - Phil Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Moving, исполнителя - Phil Collins.
Дата выпуска: 28.01.2016
Язык песни: Английский

I'm Not Moving

(оригинал)
If you feel it do it,
You don’t need a reason
For all you know it could be good for you
To show your feelings
Don’t just leave them
Do the things you believe in, it’s alright
Don’t worry turn around, I will still be here
I’m not moving… no really
You just try and push me out
No, I’m not moving… no really
No, I’m not going anywhere tonight
If you think it, say it
'Cos no-one will stop you
Don’t keep quiet, just 'cos you think you ought to Feel free to shout it loud, speak your mind, spit it out
'Cos I’m not moving… no really
You just try and push me out
No I’m not moving I can sit it out
No really, there’s no hurry
So don’t worry turn around, I will still be here
If it hurts don’t do it
'Cos no-one can take you make you drink
And no-one can tell you what you think
Remember if your spirit starts to sink
Don’t worry turn around, I will still be here

Я Не Двигаюсь

(перевод)
Если ты чувствуешь это, сделай это,
Вам не нужна причина
Насколько вы знаете, это может быть полезно для вас
Чтобы показать свои чувства
Не оставляйте их
Делай то, во что веришь, все в порядке
Не волнуйся, повернись, я все еще буду здесь
Я не двигаюсь… нет, правда
Ты просто пытаешься вытолкнуть меня
Нет, я не двигаюсь… нет, правда
Нет, я сегодня никуда не пойду
Если ты так думаешь, скажи это
«Потому что никто не остановит тебя
Не молчите, просто потому, что вы думаете, что должны не стесняться кричать об этом вслух, высказывать свое мнение, выплевывать
«Потому что я не двигаюсь… нет, правда
Ты просто пытаешься вытолкнуть меня
Нет, я не двигаюсь, я могу посидеть
Нет, правда, не торопитесь
Так что не волнуйся, повернись, я все еще буду здесь
Если это больно, не делай этого
«Потому что никто не может заставить тебя пить
И никто не может сказать вам, что вы думаете
Помните, если ваш дух начинает опускаться
Не волнуйся, повернись, я все еще буду здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Air Tonight 2004
Can't Turn Back the Years 2004
Do You Remember 2004
Two Worlds 1999
Strangers Like Me 2021
Son Of Man 1999
Against All Odds (Take A Look At Me Now) 2004
True Colors 2016
I Don't Care Anymore 2016
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
I Wish It Would Rain Down 2016
You Can't Hurry Love 2016
Do You Remember? 2016
Sussudio 2016
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
On My Way 2002
Everyday 2004
We Fly so Close 2016
That's Just the Way It Is 2016
Long Long Way to Go 1985

Тексты песен исполнителя: Phil Collins