Перевод текста песни Look at Mine - Petula Clark

Look at Mine (оригинал)

If you think her eyes’re brighter look at mine
If you think her lips are softer look at mine
If you think her love is stronger don’t you wait around much longer
Stop awhile take a time and get yourself to my place and look at mine
If you think her clothes’re better look at mine
If she writes you nice love letters look at mine
If you think her heart is willin' don’t you wait to make a spillin'
Stop awhile take a time and get yourself to my place and look at mine
Look at mine look at mine look at mine I’ve got everything you need all the time
If you think her smile is sunshine look at mine
If you think her looks are so fine look at mine
If you think her future’s better just forget the day you’ve met her
Stop awhile take a time and get yourself to my place and look at mine
If you think her smile is sunshine…
Hey look at mine look at mine look at mine look at mine look at mine look at mine

Посмотри на Мою (перевод)

Если вы думаете, что ее глаза ярче, посмотрите на мои
Если вы думаете, что ее губы мягче, посмотрите на мои
Если вы думаете, что ее любовь сильнее, не ждите ли вы намного дольше
Остановись на время, иди ко мне и посмотри на мое
Если ты думаешь, что ее одежда лучше, посмотри на мою
Если она пишет тебе милые любовные письма, посмотри на мои
Если вы думаете, что ее сердце готово, не ждите,
Остановись на время, иди ко мне и посмотри на мое
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, у меня всегда есть все, что тебе нужно.
Если вы думаете, что ее улыбка солнечная, посмотрите на мою
Если вы думаете, что ее внешность такая прекрасная, посмотрите на мою
Если вы думаете, что ее будущее лучше, просто забудьте тот день, когда вы ее встретили
Остановись на время, иди ко мне и посмотри на мое
Если вы думаете, что ее улыбка – это солнечное сияние…
Эй, посмотри на мой посмотри на мой посмотри на мой посмотри на мой посмотри на мой посмотри на мой