Перевод текста песни America - Petite Meller

America (оригинал)

L’amour, l’amour
America
L’amour, l’amour
America
And you can feel it growing
On my skin and burning up inside of me
Where all the things you’ve did and said and done
Have basically just disagreed
Would you believe in something
That your mama told you you could never be
Cause probably she could’ve wanted
Didn’t notice what we almost did
But it’s something I can’t explain
Looking what nobody’s saying
When the world can’t heal my pain
There’s no one only
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America
Way up high, you and I
We’re gonna make it happen
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America
L’amour, l’amour
America
L’amour, l’amour
America
How can you tell me what it’s like to travel
If you’re not a part of me
I appreciated those dreams you had
That basically just disappeared
But it’s something I can’t explain
Looking what nobody’s saying
When the world can’t heal my pain
Words go
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America
Way up high, you and I
We’re gonna make it happen
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America
We’re going to-
America
We’re going to-
America
We’re going to-
America
We’re going to-
We’re leaving
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America
Way up high, you and I
We’re gonna make it happen
We don’t look back
Longing for
We’re gonna go to America

Америка (перевод)

Любовь, любовь
Америка
Любовь, любовь
Америка
И вы можете почувствовать, как он растет
На моей коже и сгорает внутри меня
Где все, что вы сделали, сказали и сделали
В основном просто не согласились
Вы бы поверили во что-то
Что твоя мама сказала тебе, что ты никогда не сможешь быть
Потому что, вероятно, она могла бы хотеть
Не заметили, что мы почти сделали
Но это то, что я не могу объяснить
Глядя, что никто не говорит
Когда мир не может излечить мою боль
Нет никого только
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку
Путь высоко, ты и я
Мы собираемся сделать это
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку
Любовь, любовь
Америка
Любовь, любовь
Америка
Как вы можете рассказать мне, каково это путешествовать
Если ты не часть меня
Я ценил те мечты, которые у тебя были
Это в основном просто исчезло
Но это то, что я не могу объяснить
Глядя, что никто не говорит
Когда мир не может излечить мою боль
Слова идут
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку
Путь высоко, ты и я
Мы собираемся сделать это
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку
Шли к-
Америка
Шли к-
Америка
Шли к-
Америка
Шли к-
Мы уходим
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку
Путь высоко, ты и я
Мы собираемся сделать это
Мы не оглядываемся назад
Тоска
Мы собираемся поехать в Америку