Перевод текста песни If I Had a Hammer (The Hammer Song) - Peter, Paul and Mary, Peter, Paul

If I Had a Hammer (The Hammer Song) - Peter, Paul and Mary, Peter, Paul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had a Hammer (The Hammer Song), исполнителя - Peter, Paul and Mary.
Дата выпуска: 11.02.2016
Язык песни: Английский

If I Had a Hammer (The Hammer Song)

(оригинал)
If I had a hammer, I’d hammer in the morning
I’d hammer in the evening all over this land
I’d hammer out danger, I’d hammer out a warning
I’d hammer out love between my brothers and my sisters
All over this land.
If I had a bell, I’d ring it in the morning
I’d ring it in the evening all over this land
I’d ring out danger, I’d ring out a warning
I’d ring out love between my brothers and my sister
All over this land.
If I had a song, I’d sing it in the morning
I’d sing it in the evening all over this land
I’d sing out danger, I’d sing out a warning
I’d sing out love between my brothers and my sisters
All over this land.
Well I got a hammer and I got a bell
And I got a song to sing all over this land
It’s the hammer of Justice, it’s the bell of Freedom
It’s the song about Love between my brothers and my sisters
All over this land.
It’s the hammer of Justice, it’s the bell of Freedom
It’s the song about love between my brothers and my sisters
All over this land.

Если бы у меня был Молоток (Песня Молота)

(перевод)
Если бы у меня был молоток, я бы забил утром
Я бы молотил вечером по всей этой земле
Я бы выковал опасность, я бы выковал предупреждение
Я бы выковывал любовь между моими братьями и сестрами
По всей этой земле.
Если бы у меня был звонок, я бы звонил в него утром
Я бы звонил вечером по всей этой земле
Я бы звонил об опасности, я звонил бы предупреждение
Я бы прокричал любовь между моими братьями и моей сестрой
По всей этой земле.
Если бы у меня была песня, я бы спел ее утром
Я бы пел ее вечером по всей этой земле
Я пел об опасности, я пел предупреждение
Я бы воспел любовь между моими братьями и сестрами
По всей этой земле.
Ну, у меня есть молоток и колокольчик
И у меня есть песня, которую я буду петь по всей этой земле.
Это молот Справедливости, это колокол Свободы
Это песня о любви между моими братьями и сестрами
По всей этой земле.
Это молот Справедливости, это колокол Свободы
Это песня о любви между моими братьями и сестрами
По всей этой земле.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Dachfenster 2021
Five Hundred Miles 2017
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Halligalli ft. AVO, Paul, Big Pat 2021
Blowin' in the Wind ft. Paul, Mary 2015
Sweet Dreams ft. Paul, LUKE 2009
Puff (The Magic Dragon) ft. Paul, Mary 2015
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
Hey Paula ft. Paula 2015
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
Dufay: Secular Music (1433-35) - Se la face ay pale ft. The Medieval Ensemble Of London, Peter, Timothy Davies 1980
Blowin' in the Wind ft. Paul, Peter 2015

Тексты песен исполнителя: Peter, Paul and Mary
Тексты песен исполнителя: Peter
Тексты песен исполнителя: Paul