Перевод текста песни Monosis - Pensées Nocturnes

Monosis (оригинал)

Seul.
Seule s'élève la Lune
Seule elle écrase les ténèbres
Des larmes jaunes croulent de folie
Trouant le noir, elles fuient son lit
Le vieux clown attend, le sourire coulant
Il attend la fin, perdu dans ce champ
L’accordéon en chœur il perce le vent
L’accord du Léon se meurt, elle seule l’entend
Lassé de tromper le sort des vivants
Ce théâtre de pleurs et de faux sentiments
Il accompagne doucement son vieux compagnon
De sa voix fragile il pleure la fin d’une saison
Le vieux Léon est mort

Моноз (перевод)

Один.
Только луна восходит
Одна она сокрушает тьму
Желтые слезы капают от безумия
Отверстия в темноте, они бегут из ее постели
Старый клоун ждет, улыбка течет
Он ждет конца, потерянный в этом поле
Гармонь в припеве пронзает ветер
Аккорд Леона умирает, только она его слышит
Устал обманывать судьбу живых
Этот театр слез и ложных чувств
Он нежно сопровождает своего старого спутника
Своим хрупким голосом он плачет о конце сезона
Старый Леон мертв.