Перевод текста песни You Want Her Too - Paul McCartney, Elvis Costello

You Want Her Too - Paul McCartney, Elvis Costello
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Want Her Too, исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 04.06.1989
Язык песни: Английский

You Want Her Too

(оригинал)
She makes me go so wrong
(Yeah, you kept me away, you know you did)
I’ve loved her oh, so long
(So why don’t you come right out and say it, stupid?)
She makes me do things I don’t want to do
I don’t know why I should be telling you
I know that you want her too
My intentions are quite sincere
(That's not what you said the other night)
And all you can do is sneer
(So go ahead and kid yourself you’re right)
She makes me do things I don’t want to do
I don’t know why I should be telling you
I know that you want her too
I’ve got a better chance than you do I know that you want her too
You’re such a hopeless romantic
She told me you’re so predictable and nice
She only did you a favor once or twice
Once or twice
She makes me go so wrong
(So why don’t you lie back and enjoy it?)
Oh, my conscience is clear and strong
(Yes, she says I’m just the boy for it)
She makes me do things I don’t want to do
I don’t know why I should be telling you
I know that you want her too
I know that you want her too
I know that you want her too

Ты Тоже Хочешь Ее

(перевод)
Она заставляет меня ошибаться
(Да, ты держал меня подальше, ты же знаешь)
Я любил ее, о, так долго
(Так почему бы тебе не выйти прямо и не сказать это, глупый?)
Она заставляет меня делать то, чего я не хочу
Я не знаю, почему я должен говорить тебе
Я знаю, что ты тоже хочешь ее
Мои намерения вполне искренни
(Это не то, что ты сказал прошлой ночью)
И все, что вы можете сделать, это ухмыльнуться
(Так что продолжайте и обманывайте себя, что вы правы)
Она заставляет меня делать то, чего я не хочу
Я не знаю, почему я должен говорить тебе
Я знаю, что ты тоже хочешь ее
У меня больше шансов, чем у тебя, я знаю, что ты тоже хочешь ее
Ты такой безнадежный романтик
Она сказала мне, что ты такой предсказуемый и милый
Она лишь раз или два оказала тебе услугу
Один или два раза
Она заставляет меня ошибаться
(Так почему бы вам не откинуться на спинку кресла и не насладиться этим?)
О, моя совесть чиста и сильна
(Да, она говорит, что я просто мальчик для этого)
Она заставляет меня делать то, чего я не хочу
Я не знаю, почему я должен говорить тебе
Я знаю, что ты тоже хочешь ее
Я знаю, что ты тоже хочешь ее
Я знаю, что ты тоже хочешь ее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alison 2006
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
She 2011
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Welcome To The Working Week 2006
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Watching The Detectives 2006
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
I Want You ft. The Attractions 2011
The Man ft. Michael Jackson 1983
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions 2006
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
This Year's Girl 1978

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Elvis Costello

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La Dueña 2015
Like her 2009
When It Rains 2023
Bodies 2014
Ohh ft. The Jacka, Bo Strangles 2024
Felix Brothers ft. Young Dolph, Pee Wee Longway 2015
I Need You so Bad 2003
Steamroller Blues 2024
Песня микрофона 2020
Empty 2017