Перевод текста песни Wicked Ways - Patty Loveless

Wicked Ways - Patty Loveless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wicked Ways, исполнителя - Patty Loveless. Песня из альбома Sings Songs Of Love, в жанре Кантри
Дата выпуска: 13.05.1996
Лейбл звукозаписи: An MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский

Wicked Ways

(оригинал)
Well it’s four in the morning
Rain is a pourin'
When you stumble in drunk again
Soaked to the bone
When you find your way home
Hey baby, where you been?
Had a few with the boys
Made a little noise
That’s what you said to me
I shake my head
And help you up to bed
And wonder when I’ll ever break free
From the hell you raised
When you gonna turn
From your wicked ways?
I couldn’t sleep, from worrying
And it’s keepin' me quite awake at night
Tossin and a turnin' prayin' and a yearnin' for the day
You’ll see the light
Fightin' and a puttin'
Lyin' and a hurtin' me
More than I ever planned
I used to be sad
But now I’m just mad
And I’ve taken more than
I will stand
From the hell you raised
When you gonna turn
From your wicked ways?
Ahh.no more grievin'
Baby I’m leavin'
I’m tired of the endless pain
Stayin' 'round here
With your women and your beer
Is slowly drivin' me insane
Oh I couldn’t sleep
And worry it’s a keepin' me
Wide awake at night
Tossin' and a turnin'
Prayin' and a yearnin'
For the day you’ll see the light
Gave it my best shot
Found out you’re not
Really even willin' to try
What more can I do
I’m done puttin' up with you
And now I’m gonna say goodbye
To the hell you raise
When you gonna turn
From your wicked ways?
Oooh well I couldn’t sleep
And worry it’s keepin' me
Wide awake at night
Tossin' and a turnin'
Prayin' and a yearnin'
For the day you’ll see the light
Gave it my best shot
Found out you’re not
Really even willin' to try
What more can I do
I’m done puttin' up with you
Now I’m gonna say goodbye
To the hell you raise
When you gonna turn
From your wicked ways?
Oh the hell you raise
When you gonna turn
From your wicked ways?

Злые Пути

(перевод)
Ну, это четыре утра
Дождь льется
Когда ты снова спотыкаешься пьяным
Пропитанный до костей
Когда ты найдешь дорогу домой
Эй, детка, где ты был?
Было несколько с мальчиками
Сделал немного шума
Это то, что ты сказал мне
я качаю головой
И помочь вам лечь спать
И интересно, когда я когда-нибудь вырвусь на свободу
Из ада вы подняли
Когда ты повернешься
От ваших злых путей?
Я не мог спать из-за беспокойства
И это не дает мне спать по ночам
Тоссин, и молиться, и тосковать по дню
Вы увидите свет
Борьба и удар
Лежу и причиняю мне боль
Больше, чем я когда-либо планировал
Раньше мне было грустно
Но теперь я просто злюсь
И я взял больше, чем
я буду стоять
Из ада вы подняли
Когда ты повернешься
От ваших злых путей?
Ааа, больше не грусти
Детка, я ухожу
Я устал от бесконечной боли
Оставайтесь здесь
С вашими женщинами и вашим пивом
Медленно сводит меня с ума
О, я не мог спать
И волнуйся, это держит меня.
Не спит ночью
Бросание и поворот
Молитва и тоска
В течение дня вы увидите свет
Сделал все возможное
Выяснил, что ты не
На самом деле даже хочу попробовать
Что еще я могу сделать
Я закончил с тобой
А теперь я попрощаюсь
К черту ты поднимаешь
Когда ты повернешься
От ваших злых путей?
Ооо, я не мог спать
И волнуйся, это держит меня
Не спит ночью
Бросание и поворот
Молитва и тоска
В течение дня вы увидите свет
Сделал все возможное
Выяснил, что ты не
На самом деле даже хочу попробовать
Что еще я могу сделать
Я закончил с тобой
Теперь я собираюсь попрощаться
К черту ты поднимаешь
Когда ты повернешься
От ваших злых путей?
О, черт возьми, ты поднимаешь
Когда ты повернешься
От ваших злых путей?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
Daniel Prayed 2006
You'll Never Leave Harlan Alive 2008
A Handful Of Dust 2009
Half Over You 2009
Diamond in My Crown 2009
Busted 2009
Fools Thin Air 2009
Working on a Building 2009
Friends in Gloryland 2009
Big Chance 2009
Prisoner's Tears 2009
Sounds of Loneliness 2014
Bramble and the Rose 2009
Feelings of Love 2009
When the Last Curtain Falls 2009
You Burned the Bridge 2009
Blue Memories 2009
Lonely Days, Lonely Nights 1996
[We Are All] Children of Abraham 2009

Тексты песен исполнителя: Patty Loveless