Перевод текста песни I Don't Wanna - Patsy Cline

I Don't Wanna (оригинал)

Don’t wanna walk unless I’m walkin' with you
Don’t wanna talk unless I’m talkin' to you
Don’t wanna be lonesome, don’t wanna be blue
Baby, that’s how much I love you
Don’t wanna live unless I’m livin' with you
Don’t wanna give unless I’m givin' to you
Don’t wanna be lonesome, don’t wanna be blue
Baby, that’s how much I love you
I built my whole world around you
Darlin', don’t ever break my heart
I’m so glad that I found you
And in my life, you’ll always play a part
Don’t wanna cry unless I’m cryin' for you
Don’t wanna sigh unless I’m sighin' for you
Don’t wanna be found with somebody new
Baby, that’s how much I love you
I built my whole world around you
Darlin', don’t ever break my heart
I’m so glad that I found you
And in my life, you’ll always play a part
I don’t wanna cry unless I’m cryin' for you
I don’t wanna sigh unless I’m sighin' for you
I don’t wanna be found with somebody new
Baby, that’s how much I love you
Baby, that’s how much I love you…

Я Не Хочу (перевод)

Не хочу ходить, если я не пойду с тобой
Не хочу говорить, пока я не поговорю с тобой
Не хочу быть одиноким, не хочу быть грустным
Детка, вот как сильно я тебя люблю
Не хочу жить, если я не живу с тобой
Не хочу давать, если я не даю тебе
Не хочу быть одиноким, не хочу быть грустным
Детка, вот как сильно я тебя люблю
Я построил весь свой мир вокруг тебя
Дорогая, никогда не разбивай мне сердце
Я так рад, что нашел тебя
И в моей жизни ты всегда будешь играть роль
Не хочу плакать, если я не плачу за тебя
Не хочу вздыхать, если я не вздыхаю о тебе
Не хочу, чтобы тебя нашли с кем-то новым
Детка, вот как сильно я тебя люблю
Я построил весь свой мир вокруг тебя
Дорогая, никогда не разбивай мне сердце
Я так рад, что нашел тебя
И в моей жизни ты всегда будешь играть роль
Я не хочу плакать, если я не плачу по тебе
Я не хочу вздыхать, если я не вздыхаю о тебе
Я не хочу, чтобы меня нашли с кем-то новым
Детка, вот как сильно я тебя люблю
Детка, вот как сильно я тебя люблю…