Перевод текста песни Kingdom Key - Pat Benatar

Kingdom Key - Pat Benatar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kingdom Key, исполнителя - Pat Benatar. Песня из альбома Gravity's Rainbow, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.05.1993
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Kingdom Key

(оригинал)
Just like every cross you ever carried
Every badge you ever wore
Every vow you ever taken
Every oath you ever swore
Every kiss you ever stolen
Every moment that you waste
Everything you ever loved
And all you come to hate
It’s a great temptation in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation
Searching for the kingdom key
Just like every vision you neglected
Every dream you left to die
Every hope that you rejected
Every truth that was a lie
Every road you ever traveled
Everyone you turned away
Everything you ever loved
And all that you betray
It’s a great temptation in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation
Searching for the kingdom key
And the light before him was all that he could see
Like fingerprints on the hand of glory wrapped round a rosary
His love was like a chain that would not set you free
Would not set you free
A lonely soul on a mission of mercy
Hey yeh… mmm.
mmmm
Mmm mmm
Just like every cross you ever carried
Every badge you ever wore
Every vow you ever taken
Every oath you ever swore
Everything you ever loved
And all you come to hate
It’s a great temptation in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation
Searching for the kingdom key
It’s a great temptation in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation
Searching for the kingdom key
Hey hey

Ключ Королевства

(перевод)
Так же, как каждый крест, который вы когда-либо несли
Каждый значок, который вы когда-либо носили
Каждый обет, который вы когда-либо давали
Каждая клятва, которую вы когда-либо давали
Каждый поцелуй, который ты когда-либо украл
Каждый момент, который вы тратите впустую
Все, что вы когда-либо любили
И все, что ты ненавидишь
Это большое искушение в час нужды
Но нет короткого пути к спасению
В поисках ключа королевства
Как и каждое видение, которым вы пренебрегали
Каждый сон, который ты оставил, чтобы умереть
Каждая надежда, которую вы отвергли
Каждая правда, которая была ложью
Каждая дорога, по которой вы когда-либо путешествовали
Все, от кого ты отвернулся
Все, что вы когда-либо любили
И все, что ты предаешь
Это большое искушение в час нужды
Но нет короткого пути к спасению
В поисках ключа королевства
И свет перед ним был всем, что он мог видеть
Как отпечатки пальцев на руке славы, обернутой вокруг четок
Его любовь была похожа на цепь, которая не освободит тебя.
Не освободит тебя
Одинокая душа на миссии милосердия
Эй, да… ммм.
мммм
Ммм ммм
Так же, как каждый крест, который вы когда-либо несли
Каждый значок, который вы когда-либо носили
Каждый обет, который вы когда-либо давали
Каждая клятва, которую вы когда-либо давали
Все, что вы когда-либо любили
И все, что ты ненавидишь
Это большое искушение в час нужды
Но нет короткого пути к спасению
В поисках ключа королевства
Это большое искушение в час нужды
Но нет короткого пути к спасению
В поисках ключа королевства
эй эй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heartbreaker 1988
Hit Me With Your Best Shot 1988
Love Is A Battlefield 1988
I Need A Lover 2007
Shadows Of The Night 1988
We Belong 1988
Hell Is For Children 1988
Invincible 1988
Fire And Ice 1988
All Fired Up 1988
No You Don't 1978
In The Heat Of The Night 2007
Treat Me Right 1980
If You Think You Know How To Love Me 2000
We Live For Love 1988
Promises In The Dark 1988
Wuthering Heights 1997
Please Come Home For Christmas 2000
Rated 'X' 1978
My Clone Sleeps Alone 1978

Тексты песен исполнителя: Pat Benatar