Перевод текста песни Cat's Blues - Palace Music

Cat's Blues (оригинал)

I’m gonna turn my back for awhile, down
While nothing bad can or will befall
The lights welcome me all by myself
And the fires only bronze they do not burn
Well do you understand girls where its going
I’ll fuck girls, if there’s violence to come
Why, happiness, ohhhh happiness
They’re crying, and their night has come
See them in the theatre, they’re very, very real
Scold them when they come home, dirty, crying
Well, love, is forbidden outwardly
But inside there is no denying, oh
So move love aside, boys, bury their hats
And they suffer while they waste and hurt
They are men who bow before us now
And i do not trust them, no
How many children are there like this?
Yeah, and how many will I serve?
O if i could have a clue what justice is
It would be more than i deserve, oh
O time is passing, come into my house
Loot the pantries and muss the sheets
Have you found it useful, thinkin' here?
Your host will be ten miles, on back

(перевод)

Я собираюсь повернуться спиной на некоторое время вниз
Хотя ничего плохого не может и не случится
Огни приветствуют меня в одиночестве
И костры только бронзу не жгут
Ну, вы понимаете, девочки, куда это идет
Я буду трахать девушек, если будет насилие
Почему, счастье, оооо счастье
Они плачут, и их ночь пришла
Посмотрите на них в театре, они очень, очень настоящие
Ругайте их, когда они приходят домой, грязные, плачущие
Что ж, любовь запрещена внешне
Но внутри нет отрицания, о
Так что отодвиньте любовь, мальчики, закопайте шляпы
И они страдают, пока они тратят впустую и болят
Это мужчины, которые преклоняются перед нами сейчас
И я не доверяю им, нет
Сколько таких детей?
Да, и сколько я буду служить?
О, если бы я мог понять, что такое справедливость
Это было бы больше, чем я заслуживаю, о
О время идет, заходи в мой дом
Ограбить кладовые и запутать простыни
Вы нашли это полезным, думая здесь?
Ваш хозяин будет в десяти милях, на спине