Перевод текста песни Leave You Alone - Omarion

Leave You Alone - Omarion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave You Alone, исполнителя - Omarion. Песня из альбома Care Package 2 & 3, в жанре Соул
Дата выпуска: 18.02.2018
Лейбл звукозаписи: Jameson
Язык песни: Английский

Leave You Alone

(оригинал)

Оставить тебя в покое

(перевод на русский)
Perfect love flow away days agoСовершенная любовь давно угасла,
Perfect lies, they can fly, they're goneИдеальная ложь позади, её можно развеять.
--
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
She's bad, she's smartТы замечательная, ты умна,
Went away, now it's goneКогда ты ушла, ничего не осталось.
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
Perfect hearts, they should shine when they glowПрекрасные сердца должны сиять, когда пылают,
Everyone needs some time aloneКаждому иногда нужно побыть одному.
--
Tell me that didn't I see it firstСкажи, почему не я увидел это первым,
See the text on my phone in the darkНе я прочёл это сообщение в темноте?
Tryna swallow my pride babyЯ стараюсь переступить через гордость, детка,
Stole a little piece from my trustЧтобы вернуть хоть немного доверия.
--
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
She's bad, she's smartТы замечательная, ты умна,
Went away, now it's goneКогда ты ушла, ничего не осталось.
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
Perfect hearts, they should shine when they glowПрекрасные сердца должны сиять, когда пылают,
Everyone needs some time aloneКаждому иногда нужно побыть одному.
--
Don't let it goЯ не смирюсь с этим,
Was it all for nothing?Неужели всё было просто так?
--
Getting drunk in this room, in my zoneНапиваюсь и вхожу в кураж.
I should pick up this phone and call you hereНадо поднять трубку и позвать тебя сюда.
See the tears hit the floor, feel them flowВидишь, как стекают на пол слёзы?
Selfish ways have me laying here aloneЯ лежу здесь из-за собственного эгоизма,
I can't stop thinking about, I can't stop thinking about youНе могу избавиться от мыслей об этом и о тебе,
Selfish ways have me laying here aloneВот к чему привёл мой эгоизм.
--
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
She's bad, she's smartТы классная, ты умна,
Went away, now it's goneКогда ты ушла, ничего не осталось.
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
Perfect hearts, they should shine when they glowПрекрасные сердца должны сиять, когда пылают,
Everyone needs some time aloneКаждому иногда нужно побыть одному.
--
Don't let it goЯ не смирюсь с этим,
Was it all for nothing?Неужели всё было просто так?
--
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
She's bad, she's smartТы замечательная, ты умна,
Went away, now it's goneКогда ты ушла, ничего не осталось.
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone yeaНаверное, я должен оставить тебя в покое, оставить в покое, да,
Perfect hearts, they should shine when they glowПрекрасные сердца должны сиять, когда пылают,
Everyone needs some time aloneКаждому иногда нужно побыть одному.
--
Don't let it goЯ не смирюсь с этим,
Was it all for nothing?Неужели всё было просто так?

Leave You Alone

(оригинал)
Perfect love flew away days ago
Perfect lies, they can fly, they’re gone…
I guess I gotta leave you alone, I gotta leave you alone, yeah
Special spark
Went away, now it’s gone
I guess I gotta leave you alone, don’t wanna leave you alone, yeah
Perfect hearts, they should shine when they glow
Everyone needs some time alone
Tell me why didn’t I see it first
See the text on my phone in the dark
Tryna swallow my pride babe
Stole a little piece from my trust
Don’t let this go
Or was it all for nothing???
Getting drunk in this room, in my zone
I should pick up this phone and call you here
See the tears, hit the floor, feel them flow
Selfish ways have me laying here alone
I can’t stop thinking about, I can’t stop thinking about you
Selfish ways have me laying here alone
Don’t let this go
Or was it all for nothing???

Оставь Тебя В Покое.

(перевод)
Совершенная любовь улетела несколько дней назад
Идеальная ложь, они могут летать, их больше нет…
Думаю, я должен оставить тебя в покое, я должен оставить тебя в покое, да
Специальная искра
Ушел, теперь его нет
Думаю, я должен оставить тебя в покое, не хочу оставлять тебя в покое, да
Совершенные сердца, они должны сиять, когда светятся
Каждому нужно некоторое время в одиночестве
Скажи мне, почему я не увидел это первым
См. текст на моем телефоне в темноте
Пытаюсь проглотить мою гордость, детка
Украл маленький кусочек из моего доверия
Не позволяйте этому идти
Или все зря???
Напиться в этой комнате, в моей зоне
Я должен взять этот телефон и позвонить вам сюда
Смотри на слезы, падай на пол, чувствуй, как они текут.
Эгоистичные пути заставляют меня лежать здесь в одиночестве
Я не могу перестать думать, я не могу перестать думать о тебе
Эгоистичные пути заставляют меня лежать здесь в одиночестве
Не позволяйте этому идти
Или все зря???
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Post to Be ft. Chris Brown, Jhené Aiko 2014
African Beauty ft. Omarion 2018
I'm Up ft. French Montana, Kid Ink 2015
Bria's Interlude ft. Omarion 2019
Distance 2017
This Thing of Ours ft. Omarion, Rick Ross, Nas 2012
BDY on Me 2017
Sex Playlist 2014
Show Me ft. Jeremih 2014
You Like It 2014
EX ft. Bow Wow, Soulja Boy 2021
Work 2014
Bo$$ ft. Rick Ross 2014
Im Up ft. Mike Smooth, French Montana, Kid Ink 2015
Inside 2014
Already 2014
Ice Cold ft. Omarion 2011
Steam 2014
The Only One 2014
Don't Leave 2014

Тексты песен исполнителя: Omarion