Перевод текста песни If It Was a Snake It Would Have Bit You - Omar Rodríguez-López

If It Was a Snake It Would Have Bit You - Omar Rodríguez-López
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If It Was a Snake It Would Have Bit You, исполнителя - Omar Rodríguez-López. Песня из альбома Zapopan, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Clouds Hill
Язык песни: Английский

If It Was a Snake It Would Have Bit You

(оригинал)
Turn around and see what’s behind you
Turn around to see what’s always been there
Given the time you will do everything wrong
Turn around and see that you’ve been cursed by me
Maria
Yo te canto esta canción
Through the throes of life
Found half the time it came from my own pocket
Gotta count the ways to see defeat all around
Turn around to see it’s always been there
Black heart
You make me happy
You said my
Black heart
arms that hold me
To death now
Maria
Yo te canto esta canción
Maria
Yo te canto esta canción
Oye Maria
Yo te canto esta canción
Maria
Yo te canto esta canción
Could it be that we’ve given up the fight
Left it all on the floor in the hands of time
And when the ones you cared for stop coming around
You finally take the time to figure it all out
Figure it all out
Maria
Yo te canto esta canción
Maria
Yo te canto esta canción
Oye Maria
Yo te canto esta canción
Maria
Yo te canto esta canción
Yo te canto

Если Бы Это Была Змея Она Бы Тебя Укусила

(перевод)
Обернись и посмотри, что позади тебя
Обернитесь, чтобы увидеть, что всегда было там
Учитывая время, вы будете делать все неправильно
Обернись и увидишь, что я тебя проклял
Мария
Yo te canto esta canción
Через муки жизни
Половину времени находил из собственного кармана
Должен сосчитать способы увидеть поражение повсюду
Обернитесь, чтобы увидеть, что это всегда было там
Черное сердце
Ты делаешь меня счастливым
Ты сказал мой
Черное сердце
руки, которые держат меня
К смерти сейчас
Мария
Yo te canto esta canción
Мария
Yo te canto esta canción
Ойе Мария
Yo te canto esta canción
Мария
Yo te canto esta canción
Может быть, мы отказались от борьбы
Оставил все это на полу в руках времени
И когда те, о ком ты заботился, перестают приходить
Вы, наконец, нашли время, чтобы во всем разобраться
Разберись во всем
Мария
Yo te canto esta canción
Мария
Yo te canto esta canción
Ойе Мария
Yo te canto esta canción
Мария
Yo te canto esta canción
Йо те песня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lights 2016
Poincaré 2009
Eastern Promises 2020
Vanishing Tide 2020
The Palpitations Form A Limit 2004
Deus Ex Machina 2004
Nowhere Sides 2017
Reap the Roots 2016
Tandem Happiness 2016
Ojo Al Cristo De Plata 2009
What's Left in You 2016
Spell Broken Hearts 2016
Hollow Change 2016
Victor 2017
Sandra 2017
Harboring a Sadist 2016
Rojo 2017
Merit 2017
Victimas Del Cielo 2011
Polaridad 2011

Тексты песен исполнителя: Omar Rodríguez-López