Перевод текста песни Todo Lo Que Sube y Baja - Olga Tanon

Todo Lo Que Sube y Baja (оригинал)

Ready…
One, two, three, shoo!
Todo lo que sube…
No es normal el sentir
Tanta sed de ti
Tengo el corazón sediento
Seco y sin aliento
Yo trataré de arrancarme el olor
De tu perfume en mi piel
Sacarme el sabor amargo de tus besos
Y te juro que el tiempo
Como un bumerang
Sentirás lo que tu dolor provoco
Cobarde abandono al que no le importo
Dejarme sufriendo
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes (¡Sube!)
Todo lo que sube (¡Sube!)
Y sube (¡Sube!)
Y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
Pronto caerás el suelo (al suelo…)
Y tu nombre en mi piel
Hasta lo borre
Y ahora dice libre
Yo prefiero estar libre
(Oh libre…)
Y abro mis alas y voy a volar
Aunque me muera muy lejos
Mentiste una vez y mentirás de nuevo
Ya verás con el tiempo
Todo lo que sube (¡Sube!)
Y sube (Sube!)
Y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
Todo lo que sube (Sube)
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tu nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
(Agarrate)
Pronto caerás al suelo
You are too wild down
Jajaja.
Todo lo que sube
Todo lo que sube
Y baja
Todo lo que sube
Mago de Oz y la Tañón!
One Two three Out!
Pasito fino!
Lo que sube ha de bajar
Mucho más cuando está hecho
Con maldad planificando lastimar
Tú muy pronto aprenderás
Que algún día llegará
Tu tiempo y lo verás
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
(Y no te trochez)
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
Que aunque subes
Pronto caerás al suelo…
Al suelo…
¡Y como duele!

Все, что поднимается и опускается. (перевод)

Готовый…
Раз, два, три, стреляй!
Все, что поднимается...
Это ненормально чувствовать
так жажду тебя
У меня жаждущее сердце
сухой и бездыханный
попробую избавиться от запаха
Твоих духов на моей коже
Избавься от горького привкуса твоих поцелуев
И я клянусь тебе в тот раз
как бумеранг
Вы почувствуете, что вызвала ваша боль
Трусливый отказ, который не заботится
оставь меня страдать
все, что идет вверх
и идет вверх и вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
Не стесняйтесь
Что, хотя вы поднимаетесь (поднимаетесь!)
Все, что идет вверх (поднимается!)
И поднимись (поднимись!)
И вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
Не стесняйтесь
что хотя вы идете вверх
Скоро ты упадешь на землю (на землю...)
И твое имя на моей коже
пока не удалю
А теперь написано бесплатно
я предпочитаю быть свободным
(о бесплатно…)
И я расправлю крылья, и я буду летать
Даже если я умру далеко
Ты солгал один раз и будешь лгать снова
Вы увидите со временем
Все, что идет вверх (поднимается!)
И поднимись (поднимись!)
И вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
Не стесняйтесь
что хотя вы идете вверх
Все, что идет вверх (поднимается)
и идет вверх и вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
Не стесняйтесь
что хотя вы идете вверх
(Подожди)
Скоро ты упадешь на землю
Ты слишком дикий вниз
Ха-ха-ха.
все, что идет вверх
все, что идет вверх
И вниз
все, что идет вверх
Волшебник страны Оз и барабан!
Раз Два Три Выход!
Хороший шаг!
Что идет вверх, должно спуститься вниз
Гораздо больше, когда это будет сделано
Зло планирует причинить боль
Вы скоро узнаете
что однажды придет
Ваше время, и вы увидите
все, что идет вверх
и идет вверх и вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
Не стесняйтесь
что хотя вы идете вверх
(И я тебя не трахаю)
все, что идет вверх
и идет вверх и вниз
Дождь в облаках
Вверх и вниз
ты никогда не сомневаешься в этом
что даже если ты поднимешься
Скоро ты упадешь на землю...
Вниз…
И как это больно!