Перевод текста песни Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) - Nick Waterhouse, Ofenbach

Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) - Nick Waterhouse, Ofenbach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse), исполнителя - Nick Waterhouse.
Дата выпуска: 24.08.2017
Язык песни: Английский

Katchi

(оригинал)

Катчи

(перевод на русский)
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
--
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
--
Well, well, wellНу и ну! Ну и ну!
It's been such a long dayЭтот день был таким долгим.
I'm kinda tired, bring your soothing arms my wayЯ немного устал, прикоснись ко мне своими нежными руками.
My back is achin' and my body soreМоя спина ноет, всё тело болит.
Don't stop honey, you know that I want moreНе останавливайся, милая, ты же знаешь, я хочу ещё!
--
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
--
D-D-D-D-D-D-D-Д-д-д-д-д-д-д,
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
--
I went on down to Leon's placeЯ подошёл к Леону,
He had such a beat look on his faceУ него было такое унылое выражение лица.
I said, "Hey man, where'd you get those eyes?"Я спросил: "Эй, чувак, почему у тебя такой взгляд?"
He met a girl that could hypnotizeОн встретил девушку, которая может гипнотизировать.
--
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
She give me Katchi!Она дарит мне наслаждение
All night longВсю ночь напролёт.
--
Alright!Отлично!
--
She give me Katchi!Она делает мне катчи!
She give me Katchi!Она делает мне катчи!
(Well, well!)
She give me Katchi!Она делает мне катчи!
--
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wopДу-вап-а-ду-вап, шупи-дуби-ду-вап!
--

Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse)

(оригинал)
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
She give me Katchi!
All night long
She give me Katchi!
All night long
Well, well, well
It’s been such a long day
I’m kinda tired,
bring your soothing arms
my way
My back is achin’ and my body sore
Don’t stop honey,
you know that I want more
She give me Katchi!
All night long
She give me Katchi!
All night long
D-D-D-D-D-D-D
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
I went on down to Leon’s place
He had such a beat look on his face
I said, «Hey man,
where’d you get those eyes?»
He met a girl
that could hypnotize
She give me Katchi!
All night long
She give me Katchi!
All night long
Alright!
She give me Katchi!
She give me Katchi!
She give me Katchi!
(Well, well!)
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop
Doo wop a doo wop, shoopi doobi doo wop

Катчи (Офенбах против Ник Уотерхаус)

(перевод)
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Так так так
Это был такой длинный день
Я немного устал,
принеси свои успокаивающие руки
мой метод
Моя спина болит, и мое тело болит
Не останавливайся, дорогая,
ты знаешь, что я хочу большего
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Я пошел к Леону
У него было такое избитое выражение лица
Я сказал: «Эй, мужик,
откуда у тебя такие глаза?»
он встретил девушку
это может загипнотизировать
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Она дала мне Катчи!
Всю ночь напролет
Хорошо!
Она дала мне Катчи!
Она дала мне Катчи!
Она дала мне Катчи!
(Так так!)
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Ду-воп, ду-вуп, шупи-дуби-ду-воп
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be Mine 2016
Song for Winners 2019
Feel It Still ft. Ofenbach, César Laurent De Rumel, Dorian Lauduique 2017
Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) ft. Nick Waterhouse 2017
Rock It 2019
Wasted Love 2021
Paradise ft. Ofenbach 2019
Dead Room 2014
Head Shoulders Knees & Toes ft. Quarterhead, Norma Jean Martine 2020
Call Me Papi ft. Feder, Dawty Music 2021
Is That Clear 2012
You Don't Know Me ft. Ofenbach 2015
Hurricane ft. Ella Henderson 2021
I Feel an Urge Coming On 2019
Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) ft. Nick Waterhouse 2017
LA Turnaround 2016
Insane 2019
It No. 3 2014
Feeling Good ft. Alexandre Joseph 2019
Undedicated 2019

Тексты песен исполнителя: Nick Waterhouse
Тексты песен исполнителя: Ofenbach