Перевод текста песни Illusion of Choice - No Consequence

Illusion of Choice - No Consequence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Illusion of Choice, исполнителя - No Consequence. Песня из альбома Io, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.03.2013
Лейбл звукозаписи: Basick
Язык песни: Английский

Illusion of Choice

(оригинал)
Look past the deception, what do you see?
The lies that they’re weaving will leave us with nothing
Don’t believe your eyes, the life that we lead is a fake
Nothing can save you now from this god-forsaken place
At the edge of forever: forsaken and alone;
the truth is upon us
We’re blinded by this deception with a false sense of hope, believing that
we’re free
The truth is upon us;
our world is coming undone
Rise up from your knees
Reject this life and the bullshit we’re being fed
We stand alone and defiant
Headlines were built to misdirect
Open your mind;
believe in more
The seeds of deceit have been planted throughout this world
Steadily they grow and they strangle all that we trust and that we value
Their vines pierce the flesh and restrict our lives
We’re blinded by the illusion of choice
We need clarity to break free from these chains
There’s nothing for the past;
our legacy’s undone;
the truth is upon us
What if we become the future?
The future of our legacy undone;
the truth is upon us
What have we become?
It makes no difference what choice we make in this god-forsaken place
The lie’s twist and block our view, when their goals are all the same
We’re split and forced apart, when we should be standing, side by side,
to reject these force-fed lies
This life is a fake
This life is a fake

Иллюзия выбора

(перевод)
Посмотрите сквозь обман, что вы видите?
Ложь, которую они плетут, не оставит нас ни с чем
Не верь глазам своим, жизнь, которую мы ведем, фальшивая
Ничто не может спасти вас сейчас от этого богом забытого места
На краю вечности: покинутый и одинокий;
правда на нас
Мы ослеплены этим обманом с ложным чувством надежды, полагая, что
мы свободны
Истина на нас;
наш мир рушится
Поднимитесь с колен
Отвергни эту жизнь и ту чушь, которой нас кормят.
Мы одиноки и непокорны
Заголовки были созданы, чтобы сбивать с толку
Открой свой разум;
верить в большее
Семена обмана были посажены по всему миру
Неуклонно они растут и душат все, во что мы верим и что ценим.
Их лозы пронзают плоть и ограничивают нашу жизнь
Мы ослеплены иллюзией выбора
Нам нужна ясность, чтобы вырваться из этих цепей
Нет ничего для прошлого;
наше наследие уничтожено;
правда на нас
Что, если мы станем будущим?
Будущее нашего наследия отменено;
правда на нас
Кем мы стали?
Не имеет значения, какой выбор мы сделаем в этом богом забытом месте
Ложь искажает и блокирует наш взгляд, когда их цели одинаковы.
Мы разделены и разлучены, когда мы должны стоять бок о бок,
отвергнуть эту навязанную ложь
Эта жизнь - подделка
Эта жизнь - подделка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Turning Point 2015
Citizen 2015
Is This a Way to Live? 2015
Our Time Has Come 2015
Vela 2013
Unify 2013
So Close to Nowhere 2013
All That's Left 2013
Disconnect 2015
Speechless 2015
Vimana 2015
Signs 2015
Name Your Price 2013
Sentient 2013
Coerce: Conform 2013
Enemy of Logic 2013
Bury the Debt 2013

Тексты песен исполнителя: No Consequence