Перевод текста песни Jesus Alone - Nick Cave & The Bad Seeds

Jesus Alone - Nick Cave & The Bad Seeds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jesus Alone, исполнителя - Nick Cave & The Bad Seeds.
Дата выпуска: 08.09.2016
Язык песни: Английский

Jesus Alone

(оригинал)
You fell from the sky
Crash landed in a field
Near the River Adur
Flowers spring from the ground
Lambs burst from the wombs of their mothers
In a hole beneath the bridge
You convalesced, you fashioned masks of twigs and clay
You cried beneath the dripping trees
Ghost song lodged in the throat of a mermaid
With my voice
I am calling you
You’re a young man waking
Covered in blood that is not yours
You’re a woman in a yellow dress
Surrounded by a charm of hummingbirds
You’re a young girl full of forbidden energy
Flickering in the gloom
You’re a drug addict lying on your back
In a Tijuana hotel room
With my voice
I am calling you
With my voice
I am calling you
You’re an African doctor
Harvesting tear ducts
You believe in God
But you get no special dispensation for this belief now
You’re an old man sitting by the fire
You’re the mist rolling off the sea
You’re a distant memory in the mind of your creator
Don’t you see?
With my voice
I am calling you
With my voice
I am calling you
Let us sit together until the moment comes
With my voice
I am calling you
Let us sit together in the dark until the moment comes
With my voice
I am calling you
With my voice
I am calling you
With my voice
I am calling you
With my voice
I am calling you

Иисус один

(перевод)
Ты упал с неба
Аварийная посадка в поле
Рядом с рекой Адур
Цветы растут из земли
Ягнята вырываются из чрева своих матерей
В дыре под мостом
Вы выздоравливали, вы лепили маски из веток и глины
Ты плакал под капающими деревьями
Песня призрака застряла в горле русалки
С моим голосом
Я звоню тебе
Ты молодой человек, проснувшийся
Покрытый кровью, которая не твоя
Ты женщина в желтом платье
В окружении очарования колибри
Ты молодая девушка, полная запретной энергии
Мерцание во мраке
Ты наркоман, лежишь на спине
В номере отеля в Тихуане
С моим голосом
Я звоню тебе
С моим голосом
Я звоню тебе
Вы африканский врач
Забор слезных протоков
Вы верите в бога
Но теперь у вас нет особого разрешения на эту веру
Ты старик, сидящий у огня
Ты туман, катящийся с моря
Ты — далекое воспоминание в памяти твоего создателя.
Разве ты не видишь?
С моим голосом
Я звоню тебе
С моим голосом
Я звоню тебе
Давайте сидеть вместе, пока не наступит момент
С моим голосом
Я звоню тебе
Давай посидим вместе в темноте, пока не наступит момент
С моим голосом
Я звоню тебе
С моим голосом
Я звоню тебе
С моим голосом
Я звоню тебе
С моим голосом
Я звоню тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Children 2017
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue 2019
Red Right Hand 2017
Carry Me 2004
People Ain't No Good 2017
Easy Money 2004
Into My Arms 2017
The Weeping Song 2017
Abbatoir Blues 2004
Do You Love Me? 2017
Loverman 2017
Bring It On 2003
Brother, My Cup Is Empty 2010
Avalanche 2021
Breathless 2017
Jubilee Street 2013
Higgs Boson Blues 2013
Mermaids 2013
Jesus Of The Moon 2017
Tupelo 2017

Тексты песен исполнителя: Nick Cave & The Bad Seeds

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Need You so Bad 2003
Steamroller Blues 2024
Песня микрофона 2020
Empty 2017
Superconductor 1989
Angel 2022
Hold Your Colour 2007
Time 2005
Fim da Música Como Arte 2019
Pedazos de Mí 1996