Перевод текста песни Miséria No Japão - Ney Matogrosso

Miséria No Japão (оригинал)

Somos tios da pobreza social
Somos todos pára-brisas do futuro nacional
Eu sou tio, ela é tia
O pavio tá aceso, aqui é quente
País é quente
O mundo é quente
E quem te disse que miséria é só aqui?
Quem foi que disse que a miséria não ri?
Quem tá pensando
Que não se chora miséria no Japão?
Quem tá falando que não existem tesouros na favela?
A vida é bela
Tá tudo estranho
É tudo caro
Mundo é tamanho
Paraíso, pára-raios, capital
Parabólicas, pirâmides, trem-bala
Coisa e tal
Lá faz frio, cá é noite
Os açoites nos navios são história
Mas não é glória
Memória triste
E quem resite faz a raça evoluir
Mas ainda existe guerra
Querendo fazer o mundo ruir
Não tem medida o amor em certos casos
O ódio atinge generais, soldados rasos

Страдания В Японии (перевод)

Мы дяди социальной бедности
Мы все ветровые стекла национального будущего
Я дядя, она тётя
Предохранитель горит, здесь жарко
страна жаркая
Мир горячий
И кто сказал вам, что страдание только здесь?
Кто сказал, что несчастье не смеется?
кто думает
Что несчастье не плачет в Японии?
Кто сказал, что в фавелах нет сокровищ?
Жизнь прекрасна
это все странно
это все дорого
мир размер
Рай, громоотвод, столица
Параболика, пирамиды, сверхскоростной пассажирский экспресс
Вещь и тому подобное
Там холодно, ночь
Порки на кораблях - история
Но это не слава
печальная память
И тот, кто сопротивляется, заставляет расу развиваться
Но есть еще война
Желая развалить мир
Нет меры любви в некоторых случаях
Ненависть поражает генералов, пехотинцев