Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promises, исполнителя - Nero. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Promises(оригинал) | Обещания(перевод на русский) |
| You got me so wild, | Ты полностью лишил меня контроля, |
| How can I ever deny, | Разве могу я это отрицать? |
| You got me so high, | Ты даришь мне такое блаженство, |
| So high I cannot feel the fire. | С тобой так хорошо, что я уже не чувствую огонь. |
| And you keep telling me, | И ты продолжаешь повторять мне, |
| Telling me that you'll be sweet, | Говорить мне, что ты будешь ласков, |
| And you'll never want to leave my side, | И ты никогда не захочешь оставить меня |
| As long as I don't break these... | До тех пор, пока я не нарушаю свои... |
| - | - |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself [x4] | Обещания, которые пока, кажется, потрачены впустую [x4] |
| - | - |
| You got me so wild, | Ты полностью лишил меня контроля, |
| Why should I be so surprised? | Чему я должна так удивляться? |
| You got me so high, | Ты даришь мне такое блаженство - |
| Don't you see it in my eyes? | Разве ты не видишь этого в моих глазах? |
| And you keep telling me, | И ты продолжаешь повторять мне, |
| Telling me that you'll be sweet, | Говорить мне, что ты будешь ласков, |
| And you'll never want to leave my side, | И ты никогда не захочешь оставить меня |
| As long as I don't break these... | До тех пор, пока я не нарушаю свои... |
| - | - |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself [x4] | Обещания, которые пока, кажется, потрачены впустую [x4] |
| - | - |
| They are so wasted on myself [x8] | Пока они, кажется, потрачены впустую [x8] |
| - | - |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself [x4] | Обещания, которые пока, кажется, потрачены впустую [x4] |
Promises(оригинал) |
| You got me so wild, |
| How can I ever deny, |
| You got me so high, |
| So high I cannot feel the fire. |
| And you keep telling me, |
| Telling me that you'll be sweet, |
| And you'll never want to leave my side, |
| As long as I don't break these... |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself |
| You got me so wild, |
| Why should I be so surprised? |
| You got me so high, |
| Don't you see it in my eyes? |
| And you keep telling me, |
| Telling me that you'll be sweet, |
| And you'll never want to leave my side, |
| As long as I don't break these... |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself |
| They are so wasted on myself |
| Promises, and they still feel all so wasted on myself |
| (перевод) |
| Ты меня так дико, |
| Как я могу когда-либо отрицать, |
| Ты поднял меня так высоко, |
| Так высоко, что я не чувствую огня. |
| И ты продолжаешь говорить мне, |
| Скажи мне, что ты будешь милой, |
| И ты никогда не захочешь покинуть меня, |
| Пока я не сломаю их... |
| Обещания, и они все еще чувствуют себя такими потраченными впустую |
| Ты меня так дико, |
| Почему я должен быть так удивлен? |
| Ты поднял меня так высоко, |
| Разве ты не видишь это в моих глазах? |
| И ты продолжаешь говорить мне, |
| Скажи мне, что ты будешь милой, |
| И ты никогда не захочешь покинуть меня, |
| Пока я не сломаю их... |
| Обещания, и они все еще чувствуют себя такими потраченными впустую |
| Они так потрачены впустую на меня |
| Обещания, и они все еще чувствуют себя такими потраченными впустую |