Перевод текста песни We Made It Through Another Year - Nerina Pallot

We Made It Through Another Year - Nerina Pallot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Made It Through Another Year, исполнителя - Nerina Pallot. Песня из альбома We Made It Through Another Year, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 17.12.2017
Лейбл звукозаписи: Idaho
Язык песни: Английский

We Made It Through Another Year

(оригинал)
Got no star, got no tree
No 18 carat diamond in a box for me
Hey, who cares?
‘Cause honey, we’re still here
We got songs, we got wine
Let’s get all of our friends and have a real good time
Look at us baby, we made it through another year
And there’s no ease in soldierin' on
When you feel like your hope is gone, oh
You don’t need things, you don’t need stuff
Man, just to be alive, that is a gift enough
Look at us baby, we made it through another year
And it ain’t easy soldierin' on
When you feel like your hope is gone
But it never really goes now, does it?
Oh
Don’t need things, you don’t need stuff
Man, just to be alive, well that’s a gift enough
Oh, look at us baby, we made it through another year
Hey, we did it now, oh oh
Look at us baby (look at us baby)
Oh look at us baby (look at us baby)
Look at us baby, we made it through another year

Мы Пережили Еще Один Год

(перевод)
У меня нет звезды, нет дерева
Для меня в коробке нет 18-каратного бриллианта
Эй, кого это волнует?
«Потому что дорогая, мы все еще здесь
У нас есть песни, у нас есть вино
Давайте соберем всех наших друзей и хорошо проведем время
Посмотри на нас, детка, мы пережили еще один год.
И нет легкости в солдатстве
Когда ты чувствуешь, что твоя надежда ушла, о
Вам не нужны вещи, вам не нужны вещи
Человек, просто быть живым, это достаточный дар
Посмотри на нас, детка, мы пережили еще один год.
И это нелегко
Когда вы чувствуете, что ваша надежда ушла
Но теперь это никогда не проходит, не так ли?
Ой
Не нужны вещи, тебе не нужны вещи
Человек, просто чтобы быть живым, ну, это достаточно подарок
О, посмотри на нас, детка, мы пережили еще один год.
Эй, мы сделали это сейчас, о, о
Посмотри на нас, детка (посмотри на нас, детка)
О, посмотри на нас, детка (посмотри на нас, детка)
Посмотри на нас, детка, мы пережили еще один год.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Will Tear Us Apart 2020
Circus 2019
Mr King 2006
We Should Break Up 2018
Dead to Me 2018
Happy 2018
Thicker Than Blood 2018
Don't Be Late 2018
Feels Like Home 2016
Count On Me 2016
In the Winter 2016
Cold Room 2016
Grey Love 2013
Not Over You 2013
Love Is an Unmade Bed 2013
Never Had a Single Original Thought 2016
Free As You Wanna Be 2016
Heidi 2016
I Gonna Be Your Man 2016
Lost 2016

Тексты песен исполнителя: Nerina Pallot