Перевод текста песни Hold Tight - Nerina Pallot

Hold Tight - Nerina Pallot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Tight, исполнителя - Nerina Pallot. Песня из альбома My Best Friends Are Imaginary: A Year of EPs, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 15.09.2016
Лейбл звукозаписи: Idaho
Язык песни: Английский

Hold Tight

(оригинал)
It’s the kind of lost thing, really
A little bit of brief wondering
And it’s started out with ice-cold
Kids with nothing to lose
And I don’t suppose that you think
That it’s something
I don’t suppose that it bothers you still
But it’s the hold tight
Hold steady!
Hold tight,
See where it goes
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, don’t take
This you can’t erase,
This will not be scared
I have the storm
In the moonlight we walked in the park at night
We played golf under statues of lennon
Our hearts bound for breaking at dawn
And I don’t suppose that it means much of anything
And I don’t suppose that you think of it too
But it’s the hold tight
Hold steady!
Hold tight,
We’re back in the game
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over again
And I don’t suppose that you think much of anything
But I really hope that you think of me still
'Cause it’s the hold tight
Keep steady!
Hold tight,
Back in the game!
Hold tight
Hold steady now!
Hold on
Hold tight
Hold steady
Hold tight
We’re back in the game
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over again

Держись Крепче

(перевод)
Это своего рода потерянная вещь, на самом деле
Немного краткого интереса
И это началось с ледяного холода
Дети, которым нечего терять
И я не думаю, что вы думаете
Что это что-то
Я не думаю, что это беспокоит вас по-прежнему
Но это крепко держится
Держись!
Держись крепче,
Посмотрите, что происходит
Совсем немного, совсем немного
Совсем немного, не бери
Этого не стереть,
Это не будет пугать
у меня буря
В лунном свете мы гуляли в парке ночью
Мы играли в гольф под статуями Леннона
Наши сердца готовы разбиться на рассвете
И я не думаю, что это что-то значит
И я не думаю, что ты тоже об этом думаешь
Но это крепко держится
Держись!
Держись крепче,
Мы снова в игре
Совсем немного, совсем немного
Просто немного больше
Совсем немного, совсем немного
Просто немного снова
И я не думаю, что ты много думаешь о чем-либо
Но я очень надеюсь, что ты все еще думаешь обо мне
Потому что это крепко
Держись!
Держись крепче,
Снова в игре!
Держись крепче
Держись теперь!
Подожди
Держись крепче
Держись устойчиво
Держись крепче
Мы снова в игре
Совсем немного, совсем немного
Просто немного больше
Совсем немного, совсем немного
Просто немного снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Will Tear Us Apart 2020
Circus 2019
Mr King 2006
We Should Break Up 2018
Dead to Me 2018
Happy 2018
Thicker Than Blood 2018
Don't Be Late 2018
Feels Like Home 2016
Count On Me 2016
In the Winter 2016
Cold Room 2016
Grey Love 2013
Not Over You 2013
Love Is an Unmade Bed 2013
Never Had a Single Original Thought 2016
Free As You Wanna Be 2016
Heidi 2016
I Gonna Be Your Man 2016
Lost 2016

Тексты песен исполнителя: Nerina Pallot