Перевод текста песни Repeatedly - Neon Nox

Repeatedly - Neon Nox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Repeatedly, исполнителя - Neon Nox. Песня из альбома Syndicate Shadow, в жанре Диско
Дата выпуска: 16.08.2018
Лейбл звукозаписи: NRW
Язык песни: Английский

Repeatedly

(оригинал)
Three days and nights, since we said goodbye
It isn’t right, but I still wanna try
My seconds with you are minutes alone
Don’t have to speak, it’s like you already know
You changed the way that I look out for myself
And I can’t go back (I can’t go back)
Now I see everything through your eyes, and tell
Tell me…
Tell me repeatedly you’re the one for me
I need to hear you say it to me everyday
I wish that I was stronger
Stay a bit longer, oh…
I try to be that girl, that don’t need anyone
But it comes back to haunt me
And I have to see…
But I need you, repeatedly
Ooh ooh, yeah
Ooh, hey-yeah
When I’m with you, my whole world stops
(Whole world stops)
Get tightly back together, night after night
Before I met you, my perspective was so different, yeah
You made me see the beauty in simple things
You changed the way that I look out for myself
And I can’t go back (I can’t go back)
Now I see everything through your eyes, and tell
Tell me…
Tell me repeatedly you’re the one for me
I need to hear you say it to me everyday
I wish that I was stronger
Stay a bit longer, oh…
I try to be that girl, that don’t need anyone
But it comes back to haunt me
And I have to see… (yes I have to see, and I have to see)
But I need you, repeatedly
I still need you
I still need you
Yeah, I need you
Repeatedly
I still need you
Yeah, I need you
I still need you
Repeatedly

Повторно

(перевод)
Три дня и ночи с тех пор, как мы попрощались
Это неправильно, но я все равно хочу попробовать
Мои секунды с тобой - минуты в одиночестве
Не нужно говорить, как будто ты уже знаешь
Вы изменили то, как я забочусь о себе
И я не могу вернуться (я не могу вернуться)
Теперь я вижу все твоими глазами и говорю
Скажи-ка…
Скажи мне снова и снова, что ты для меня
Мне нужно слышать, как ты говоришь это мне каждый день
Я хочу, чтобы я был сильнее
Побудь еще немного, о...
Я стараюсь быть той девушкой, которой никто не нужен
Но это возвращается, чтобы преследовать меня
И я должен видеть…
Но ты мне нужен, неоднократно
Ох ох, да
О, эй-да
Когда я с тобой, весь мой мир останавливается
(Весь мир останавливается)
Соберитесь вместе, ночь за ночью
До того, как я встретил тебя, моя точка зрения была совсем другой, да
Ты заставил меня увидеть красоту в простых вещах
Вы изменили то, как я забочусь о себе
И я не могу вернуться (я не могу вернуться)
Теперь я вижу все твоими глазами и говорю
Скажи-ка…
Скажи мне снова и снова, что ты для меня
Мне нужно слышать, как ты говоришь это мне каждый день
Я хочу, чтобы я был сильнее
Побудь еще немного, о...
Я стараюсь быть той девушкой, которой никто не нужен
Но это возвращается, чтобы преследовать меня
И я должен увидеть… (да, я должен увидеть, и я должен увидеть)
Но ты мне нужен, неоднократно
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Да, ты мне нужен
Несколько раз
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Да, ты мне нужен
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Несколько раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Checkpoint ft. Rebecka Stragefors 2016

Тексты песен исполнителя: Neon Nox

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sunshine ft. Dan Harkna, Nu:Tone 2016
Господи скажи 2008
Que Le Pongan Salsa 2017
Поздняя зима 2022
El Gistro Mix (Interlude) 2003
On the Road 1996
Ban Serep 2016
Black Opz ft. Reef The Lost Cauze 2023
Vefasız Yar 2012
טוב לי שאת כאן 2024