Перевод текста песни Marvellous Moses - Nektar

Marvellous Moses (оригинал)

Never thought he’d ever get his metal boat to fly in the air
Moses did it, with a string at each end
We nearly all died when he tugged and he sighed saying «you are the fools»
Moses did it, with his hair tied to his shoes
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Moses had a thought to put another hill on a mountain
Moses did it, with a spoon in each hand
To our surprise Moses closed up his eyes saying «show me no rules»
Moses did it, with his arms tied to his side
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much t-t-t-t-time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Come around here they say you’ve got something to hide
I’ve never met a man like Moses with so much time
Came the great day Moses tried to drink a lake for a penny
Moses did it, oh man, he looked heavy
He walked around all day, saying «I've got so much pain, give me a shove»
Moses did it, tourist attraction

Чудесный Моисей (перевод)

Никогда не думал, что он когда-нибудь заставит свою металлическую лодку летать в воздухе
Моисей сделал это со струной на каждом конце
Мы чуть не все умерли, когда он дернул и вздохнул, говоря: «Вы дураки»
Моисей сделал это, привязав волосы к ботинкам.
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
У Моисея была мысль поставить другой холм на горе
Моисей сделал это с ложкой в ​​каждой руке
К нашему удивлению, Моисей закрыл глаза, сказав: «Не показывай мне правил».
Моисей сделал это, привязав руки к бокам
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством т-т-т-т-времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Подойдите сюда, они говорят, что вам есть что скрывать
Я никогда не встречал такого человека, как Моисей, с таким количеством времени
Настал великий день, когда Моисей попытался напиться из озера за копейки
Моисей сделал это, о чувак, он выглядел тяжелым
Он ходил весь день, говоря: «Мне так больно, толкни меня».
Моисей сделал это, туристическая достопримечательность