Перевод текста песни Cool - Naturally 7

Cool (оригинал)

Ready II Fly
Cool
Walk in the room and yea!
I’m that dude
I’m never rude, I’m never crude
Cause I got nothin' to prove…(that's right)
My speech is tight, I ain’t the silent type
When I talk it’s straight New York
Plus I walk in the light… now ain’t that…
C-O-O-L…what that spell
Chorus
COOL… ain't no one cool like me (don't think you can be)
COOL… Ain't no one cool like we (we cool like family)
COOL… That's G-O-D in me (just understand me)
C-O-O-L.
what that spell… Cool!
You can’t imagine the smooth that I’m movin'
I move a mountain, stop a river with this faith that I’m using…
now that’s deep
Slide through the door…(wooh!) and I bring life to the joint
When I dress, I must confess, that I’m always on point… now that’s the…
Chorus
All night, all day (COOL)
We keep it cool, yo that’s the only way (COOL)
All day, all night (alright)
C-O-O-L what that spell
See you ain’t cool so go ‘head nah baby
Cause you rockin' twenty-two inch shoes on that Mercedes
And you thinkin' you nice cause Jacob makin' you icy
And you livin' a life where you don’t care what the price be
But that don’t make you cool I ain’t impressed with what you got
See even Elmer Fudd got a mansion and a yacht
So understand, make it part of your plan
To be cool you find favor with God and man
And that’s cool and we’re cool from the stage to the street
So cool that everywhere we go we have to bring the heat
Chorus
I’m upperlimit, I’m untouchable…
I got my swag going kid you know that I’m fly
Gibberish never ever coming from I
Rank #1 in the eyes of Jah
Crisp pair of jeans with the hat all fitted 'what'
Butter soft leather with the tim’s (let me lace it up)
Pre-eminent being showing love from up above, right?
Helps spit diamonds on this solid gold mic
My man Roger said 'yo homie do what you like'
So I did what I liked, so I did what I liked
N7 said 'yo Jay do what you like'
So I did what I do
Now help me spell out cool…
Chorus
(I'm so smooth)
(Keep it cool)
(I'm so smooth)
C-O-O-L what that spell… Cool
Um ha… I'm cool like dat

Круто (перевод)

Готов II летать
прохладно
Прогулка в комнате и да!
я тот чувак
Я никогда не груб, я никогда не груб
Потому что мне нечего доказывать… (правильно)
Моя речь сжата, я не молчаливый
Когда я говорю, это прямо Нью-Йорк
К тому же я хожу во свете… не так ли…
C-O-O-L… что за заклинание
хор
КРУТО… нет никого крутого, как я (не думаю, что ты можешь быть таким)
КРУТО… Разве нет никого круче, чем мы (мы круче, как семья)
КРУТО… Это БОГ во мне (просто поймите меня)
ПРОХЛАДНО.
что за заклинание… Круто!
Вы не можете себе представить, как плавно я двигаюсь
Я сдвигаю гору, останавливаю реку этой верой, которую использую…
теперь это глубоко
Проскользните в дверь ... (ух!) И я оживлю сустав
Когда я одеваюсь, должен признаться, что я всегда начеку… вот это…
хор
Всю ночь, весь день (Круто)
Мы сохраняем спокойствие, это единственный способ (Круто)
Весь день, всю ночь (хорошо)
C-O-O-L что за заклинание
Увидимся, что ты не крут, так что иди, нах, детка
Потому что ты раскачиваешь 22-дюймовые туфли на этом Мерседесе.
И ты думаешь, что ты хороший, потому что Джейкоб делает тебя ледяным
И ты живешь жизнью, где тебе все равно, какова цена.
Но это не делает тебя крутым, меня не впечатляет то, что у тебя есть.
Смотрите, даже у Элмера Фадда есть особняк и яхта
Так что поймите, сделайте это частью своего плана
Чтобы быть крутым, ты обретаешь благосклонность Бога и человека
И это круто, и мы круты со сцены на улицу
Так круто, что куда бы мы ни пошли, мы должны принести тепло
хор
Я на пределе, я неприкасаемый...
У меня есть моя добыча, малыш, ты знаешь, что я летаю
Тарабарщина никогда не приходит от меня
Первое место в глазах Джа
Пара четких джинсов с шапкой, все подогнано на "что"
Мягкая кожа масла с тимами (позвольте мне зашнуровать ее)
Выдающееся существо, демонстрирующее любовь свыше, верно?
Помогает плевать бриллиантами на этот микрофон из чистого золота
Мой человек Роджер сказал: «Эй, братан, делай, что хочешь»
Итак, я делал то, что мне нравилось, поэтому я делал то, что мне нравилось
N7 сказал: «Эй, Джей, делай, что хочешь»
Так что я сделал то, что я делаю
Теперь помогите мне произнести слово "круто"...
хор
(Я такой гладкий)
(Держите это круто)
(Я такой гладкий)
C-O-O-L что за заклинание… Круто
Ум ха ... я крутой, как этот