Перевод текста песни Around The World - Natalie La Rose, Fetty Wap

Around The World - Natalie La Rose, Fetty Wap
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Around The World, исполнителя - Natalie La Rose.
Дата выпуска: 15.06.2015
Язык песни: Английский

Around the World

(оригинал)

По всему миру

(перевод на русский)
Oh yeah, oh yeahО, да, о, да!
Natalie La RoseNatalie La Rose!
--
Boy, just tell me where you wanna goПарень, просто скажи мне, куда ты хочешь отправиться:
I'll sit back, enjoy the ride (oh yeah)Я сяду на заднее сидение и буду наслаждаться поездкой
Watch me wrap my body coast to coastСмотри, как я разворачиваю своё тело от побережья к побережью,
Trace a map of me tonight (oh yeah)Как я наношу свою собственную карту сегодня ночью
--
You know the, you know theТы знаешь, ты знаешь
Language my body talksЯзык, на котором говорит моё тело.
You know what, you know whatТы знаешь, что, ты знаешь, что
I need to give it allМне нужно, чтобы отдаваться тебе
New York down to the BayОт Нью-Йорка до Залива.
Now that you got a tasteИ раз ты вошел во вкус,
Baby, don't you know where you should be?Милый, неужели ты не знаешь, где ты должен быть?
--
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру.
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
(I'd give it to you).
--
Boy, just tell me if you wanna flyПарень, просто скажи мне, если ты хочешь полетать:
With these lips, I'll give you wings (give you wings)Своими губами я подарю тебе крылья .
I'ma take you where the temperature's too highЯ унесу тебя туда, где температура так высока...
I can tell you know just where that isМне кажется, ты знаешь,что это за место...
--
You know the, you know theТы знаешь, ты знаешь
Language my body talksЯзык, на котором говорит моё тело.
You know what, you know whatТы знаешь, что, ты знаешь, что
I need to give it allМне нужно, чтобы отдаваться тебе
New York down to the BayОт Нью-Йорка до Залива.
Now that you got a tasteИ раз ты вошел во вкус,
Baby, don't you know where you should be?Милый, неужели ты не знаешь, где ты должен быть?
--
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру.
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
I'd give it to you.
--
[Fetty Wap:][Fetty Wap:]
Girl, check out my master planДевочка, зацени мой гениальный план.
I'll call you around 10Я позвоню тебе около 10.
I bet you want me nearСпорим, ты захочешь, чтобы я приехал?
I take my baby (oh baby)Я возьму свою детку
Love all over the sand, babeИ буду любить её среди песка, детка.
Let's travel all over the world, just me and my girlДавай объедем весь мир, только я и моя девочка.
Your love is tryna treat me like diamonds and pearlsС твоей любовью я словно купаюсь в алмазах и жемчуге.
I do wanna be your man, just be my girlЯ хочу быть твоим мужчиной. Просто будь моей девушкой.
Your love is tryna treat me like diamonds and pearlsС твоей любовью я словно купаюсь в алмазах и жемчуге.
I do wanna be your man, just be my girlЯ хочу быть твоим мужчиной. Просто будь моей девушкой.
--
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру.
If I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой,
I'd give it to you all around the worldЯ бы отдавалась тебе по всему миру
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra ra ra ra ra ra, ra 'round the worldПо, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по, по всему миру.
(I'd give it to you).
--
If I was your girl, if I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
All aroundПо всему...
If I was your girl, if I was your girl, if I was your girlЕсли бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
All aroundПо всему...
--

Around The World

(оригинал)
(Oh yeah, oh yeah
Natalie La Rose)
Boy, just tell me where you wanna go
I’ll sit back, enjoy the ride
Watch me wrap my body coast to coast
Trace a map of me tonight
You know the, you know the
Language my body talks
You know what, you know what
I need to give it all
Nailed down to the bed
Now that you got a taste
Baby, don’t you know where you should be?
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
(I'd give it to you)
Boy, just tell me if you wanna fly
With these lips, I’ll give you wings
I’ma take you where the temperature’s too high
I can tell you know just where that is
You know the, you know the
Language my body talks
You know what, you know what
I need to give it all
Nailed down to the bed
Now that you got a taste
Baby, don’t you know where you should be?
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
I’ll give it to you
Hey, check out my master plan
I’ll call you around 10
I’ll pick you up and then
I’m talkin' 'bout bein' your man, baby
Love all over the sand, babe
Let’s travel all over the world
Just me and my girl
Your love is treasure, treasure like diamonds and pearls
I just wanna be your man, just be my girl
Your love is treasure, treasure like diamonds and pearls
I just wanna be your man, just be my girl
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
If I was your girl, if I was your girl
I’d give it to you all around the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
(I'd give it to you)
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra ra ra
Ra ra ra, ra 'round the world
(I'd give it to you)
If I was your girl, if I was your girl
If I was your girl
All around
If I was your girl, if I was your girl
If I was your girl
All around

вокруг света

(перевод)
(О да, о да
Натали Ла Роуз)
Мальчик, просто скажи мне, куда ты хочешь пойти
Я сяду, наслаждаюсь поездкой
Смотри, как я оборачиваю свое тело от побережья к побережью
Проследите карту меня сегодня вечером
Вы знаете, вы знаете
Язык моего тела говорит
Знаешь что, знаешь что
Мне нужно дать все это
Прибит к кровати
Теперь, когда у вас есть вкус
Детка, разве ты не знаешь, где ты должен быть?
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
(Я бы дал это вам)
Мальчик, просто скажи мне, хочешь ли ты летать
Этими губами я подарю тебе крылья
Я отведу тебя туда, где слишком высокая температура
Я могу сказать, что вы знаете, где это
Вы знаете, вы знаете
Язык моего тела говорит
Знаешь что, знаешь что
Мне нужно дать все это
Прибит к кровати
Теперь, когда у вас есть вкус
Детка, разве ты не знаешь, где ты должен быть?
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
Я дам это тебе
Эй, посмотри мой генеральный план
Я позвоню тебе около 10
Я заберу тебя, а затем
Я говорю о том, чтобы быть твоим мужчиной, детка
Любовь по всему песку, детка
Давайте путешествовать по всему миру
Только я и моя девушка
Твоя любовь - это сокровище, сокровище, подобное бриллиантам и жемчугу.
Я просто хочу быть твоим мужчиной, просто будь моей девушкой
Твоя любовь - это сокровище, сокровище, подобное бриллиантам и жемчугу.
Я просто хочу быть твоим мужчиной, просто будь моей девушкой
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Я бы дал это вам по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
(Я бы дал это вам)
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра ра ра
Ра ра ра, ра по всему миру
(Я бы дал это вам)
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Если бы я была твоей девушкой
Вокруг
Если бы я была твоей девушкой, если бы я была твоей девушкой
Если бы я была твоей девушкой
Вокруг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leck ft. Imanbek, MORGENSHTERN, KDDK 2021
The Right Song ft. Oliver Heldens, Natalie La Rose 2016
Somebody ft. Jeremih 2014
Walk ft. Fetty Wap 2015
Make You Feel Good 2016
KEKE ft. Fetty Wap, A Boogie Wit da Hoodie 2018
Bang my Head ft. Fetty Wap, Sia 2015
Gypsy Woman ft. Natalie La Rose 2015
Trap Queen 2015
Firefly 2020
The Mack ft. Mark Morrison, Fetty Wap 2016
Same Old Love Remix ft. Fetty Wap 2016
My Way ft. Monty 2015
RGF Island 2015
Valet ft. Fetty Wap, 2 Chainz 2015
$ave Dat Money ft. Rich Homie Quan, Fetty Wap 2015
Strawberry Kush 2018
Classic ft. Fetty Wap, POWERS 2016
Feels Great ft. Fetty Wap, CVBZ 2017
Wake Up 2016

Тексты песен исполнителя: Natalie La Rose
Тексты песен исполнителя: Fetty Wap