Перевод текста песни Thousand Crazy Nights - Music Go Music

Thousand Crazy Nights (оригинал)

Listen, children, to my story of a thousand crazy nights
Torrid starlit bacchanals of wild-eyed delight
Legions of limbs move entranced
Trapped in desire’s agro dance
Now the hearts within the crowd begin to heave and race
Saliva mingles with the tears and sweat upon our face
Kindling of lust finds a spark
See how it burns in the dark
Fan the virulent blaze
The animal nights
Our hot savage days
Strut and fret here for now
Abandon your hope
In all but a thousand crazy nights
Brazenly we tear composure’s ever-thinning veil
All the cords that bind us now are tenuous and frail
Hear all the mob as they scream
Lost in a mad, fevered dream
Grope whatever you can
Feel with your face — let eyes be your hands
Break the solemnest vow
Leave it behind — live in a thousand crazy nights
Fan the virulent blaze
The animal nights
Our hot savage days
Strut and fret here for now
Abandon your hope
In all but a thousand crazy nights
Grope whatever you can
Feel with your face
Let eyes be your hands
Break the solemnest vow
Leave it behind
Live in a thousand crazy nights

Тысяча Безумных Ночей (перевод)

Послушайте, дети, мою историю о тысяче сумасшедших ночей
Жаркие звездные вакханалии восторга с дикими глазами
Легионы конечностей в восторге
В ловушке агротанца желания
Теперь сердца в толпе начинают вздыматься и мчаться
Слюна смешивается со слезами и потом на нашем лице
Разжигание похоти находит искру
Посмотрите, как он горит в темноте
Вентилятор яростного пламени
Ночи животных
Наши жаркие дикие дни
Распорка и лад здесь на данный момент
Откажись от своей надежды
За все, кроме тысячи сумасшедших ночей
Нагло рвем истончающуюся завесу хладнокровия
Все узы, которые связывают нас сейчас, тонкие и хрупкие
Услышьте всю толпу, когда они кричат
Потерянный в безумном, лихорадочном сне
Нащупайте все, что можете
Почувствуй своим лицом — пусть глаза будут твоими руками
Нарушить торжественную клятву
Оставь это позади — живи в тысяче сумасшедших ночей
Вентилятор яростного пламени
Ночи животных
Наши жаркие дикие дни
Распорка и лад здесь на данный момент
Откажись от своей надежды
За все, кроме тысячи сумасшедших ночей
Нащупайте все, что можете
Почувствуй своим лицом
Пусть глаза будут твоими руками
Нарушить торжественную клятву
Оставьте это позади
Живи тысячей сумасшедших ночей