Перевод текста песни With You - Moko

With You (оригинал)

I’ve been so lone
I keep thinking that luv would neva treat me right
You just don’t know
How you pick me up and turn me all around
(Pre-Chorus)
Yeah we grind and we bounce to the rhythm
Yeah, they spun me around the way
Brought me back to the pace I’ve been livin'
I know that it all makes sense
With you, with you, I just won’t give it up
Until I’m down with you
It’s true, boy, you’re all I’m thinking of
When I’m with you
I’m so gone
Some of the luv you gave me made me so strong
We carry on and into the night, so deep
They play our song
(Pre-Chorus)
Yeah we grind and we bounce to the rhythm
Yeah, they spun me around the way
Brought me back to the pace I’ve been livin'
I know that it all makes sense
With you, with you, I just won’t give it up
Until I’m down with you
It’s true, boy, you’re all I’m thinking of
When I’m with you
(Bridge)
Cuz I know where I am when you’re here by my side
And i’m not lettin go because it feels so right
It’s all in my hands, cause you’re deep in my heart
And I know where we stand cause I belong with you
Cuz I know where I am when you’re here by my side
And I’m not lettin go because it feels so right
It’s all in my hands, cause you’re deep in my heart
I know that it all makes sense
With you, with you, I just won’t give it up
Until I’m down with you
It’s true, boy, you’re all I’m thinking of
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you

с тобой (перевод)

Я был так одинок
Я продолжаю думать, что Лув не будет относиться ко мне правильно
Вы просто не знаете
Как ты поднимаешь меня и поворачиваешь вокруг меня
(Перед припевом)
Да, мы шлифуем и подпрыгиваем в ритме
Да, они крутили меня по пути
Вернул меня к тому темпу, в котором я жил
Я знаю, что все это имеет смысл
С тобой, с тобой, я просто не сдамся
Пока я с тобой
Это правда, мальчик, ты все, о чем я думаю
Когда я с тобой
Я так ушел
Часть любви, которую ты мне дал, сделала меня такой сильной
Мы продолжаем и в ночь, так глубоко
Они играют нашу песню
(Перед припевом)
Да, мы шлифуем и подпрыгиваем в ритме
Да, они крутили меня по пути
Вернул меня к тому темпу, в котором я жил
Я знаю, что все это имеет смысл
С тобой, с тобой, я просто не сдамся
Пока я с тобой
Это правда, мальчик, ты все, о чем я думаю
Когда я с тобой
(Мост)
Потому что я знаю, где я, когда ты рядом со мной
И я не отпускаю, потому что это так правильно
Все в моих руках, потому что ты глубоко в моем сердце
И я знаю, где мы стоим, потому что я принадлежу тебе
Потому что я знаю, где я, когда ты рядом со мной
И я не отпускаю, потому что это так правильно
Все в моих руках, потому что ты глубоко в моем сердце
Я знаю, что все это имеет смысл
С тобой, с тобой, я просто не сдамся
Пока я с тобой
Это правда, мальчик, ты все, о чем я думаю
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой