Перевод текста песни Broken Parts - Mokita, The Ready Set

Broken Parts - Mokita, The Ready Set
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Parts, исполнителя - Mokita.
Дата выпуска: 06.03.2017
Язык песни: Английский

Broken Parts

(оригинал)

Разбитые части

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Flowers through the pavementЦветы растут сквозь дорожное покрытие тротуара,
Find a way to breakОни найдут способ пробиться,
You don't have to say itТы не обязана это говорить,
Gotta be this wayПусть так всё и останется,
‘Cause I believe in breaking down wallsВедь я верю в то, что стены можно разрушить,
And I'm still here to catch you if you fallИ я по-прежнему здесь, чтобы поймать тебя, если ты упадёшь.
--
[Chorus:][Припев:]
All I know is you're not showing who you truly areВсё, что я знаю — это то, что ты не показываешь себя настоящую,
My arms open up in hoping you'll unlock your heartМои объятия распахнуты в надежде, что ты откроешь своё сердце,
You've got some secrets you don't need to tellУ тебя есть секреты, которые тебе не нужно рассказывать,
You got some pain yeah I got some myselfУ тебя есть боль, да, как и у меня есть своя,
If nothing else, we can share our broken partsПо крайней мере, мы можем разделить наши разбитые части.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Shadows under streetlightsТени под уличными фонарями,
We're fading awayМы растворяемся
To another late nightЗа ещё одну позднюю ночь,
Turning into daysКоторая переходит в белый день,
Where we fell into morning so slowГде мы медленно упадём в утро,
Starry eyes I'll follow where you goЛучистые глаза, я всюду последую за вами.
--
[Chorus:][Припев:]
All I know is you're not showing who you truly areВсё, что я знаю — это то, что ты не показываешь себя настоящую,
My arms open up in hoping you'll unlock your heartМои объятия распахнуты в надежде, что ты откроешь своё сердце,
You've got some secrets you don't need to tellУ тебя есть секреты, которые тебе не нужно рассказывать,
You got some pain yeah I got some myselfУ тебя есть боль, да, как и у меня есть своя,
If nothing else, we can share our broken partsПо крайней мере, мы можем разделить наши разбитые части.
--
We can share our broken partsМы можем разделить наши разбитые части,
We can share our broken partsМы можем разделить наши разбитые части.

Broken Parts

(оригинал)
Flowers through the pavement
Find a way to break
You don’t have to say it
Gotta be this way
‘Cause I believe in breaking down walls
And I’m still here to catch you if you fall
All I know is you’re not showing who you truly are
My arms open up in hoping you’ll unlock your heart
You’ve got some secrets you don’t need to tell
You got some pain yeah I got some myself
If nothing else, we can share our broken parts
Shadows under streetlights
We’re fading away
To another late night
Turning into days
Where we fell into morning so slow
Starry eyes I’ll follow where you go
All I know is you’re not showing who you truly are
My arms open up in hoping you’ll unlock your heart
You’ve got some secrets you don’t need to tell
You got some pain yeah I got some myself
If nothing else, we can share our broken parts
We can share our broken parts
We can share our broken parts

Сломанные Части

(перевод)
Цветы через тротуар
Найдите способ сломать
Вам не нужно говорить это
Должен быть таким
Потому что я верю в разрушение стен
И я все еще здесь, чтобы поймать тебя, если ты упадешь
Все, что я знаю, это то, что ты не показываешь, кто ты на самом деле
Мои руки раскрываются в надежде, что ты откроешь свое сердце
У вас есть секреты, которые вам не нужно рассказывать
У тебя есть боль, да, у меня есть немного
Если ничего другого, мы можем поделиться нашими сломанными частями
Тени под уличными фонарями
Мы угасаем
К другой поздней ночи
Превращаясь в дни
Где мы так медленно впадали в утро
Звездные глаза, я буду следовать за тобой
Все, что я знаю, это то, что ты не показываешь, кто ты на самом деле
Мои руки раскрываются в надежде, что ты откроешь свое сердце
У вас есть секреты, которые вам не нужно рассказывать
У тебя есть боль, да, у меня есть немного
Если ничего другого, мы можем поделиться нашими сломанными частями
Мы можем поделиться своими сломанными частями
Мы можем поделиться своими сломанными частями
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killer 2011
Airplanes 2010
flyby. ft. Mokita 2020
I Wanna Get Better ft. The Ready Set 2014
Roll Up 2011
What You Need ft. Mokita 2020
Love Like Woe 2010
More Than Alive 2010
Back to Back 2011
Young Forever 2011
A Little More 2011
Give Me Your Hand [Best Song Ever] 2012
Hollywood Dream 2011
Lost Art ft. The Ready Set, Gabrielle Current 2017
Bleeding 2014
Fangz 2014
Back To Me ft. The Ready Set 2020
Caving ft. Mokita, James Droll 2018
Carry Me Home 2014
Freakin' Me Out 2014

Тексты песен исполнителя: Mokita
Тексты песен исполнителя: The Ready Set