Перевод текста песни Ainda Ontem Chorei de Saudade - Michel Teló, Luciano

Ainda Ontem Chorei de Saudade - Michel Teló, Luciano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ainda Ontem Chorei de Saudade, исполнителя - Michel Teló.
Дата выпуска: 13.10.2014
Язык песни: Португальский

Ainda Ontem Chorei de Saudade

(оригинал)
Você me pede na carta
Que eu desapareça
Que eu nunca mais te procure
Você me pede na carta
Que eu desapareça
Que eu nunca mais te procure
Pra sempre te esqueça
Posso fazer sua vontade
Atender seu pedido
Mas esquecer, é bobagem
É tempo perdido
Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor que me invade
Mato esse amor ou me mata o ciúme
O dia inteiro te odeio, te busco, te caço
Mas em meu sonho de noite, eu te beijo e te abraço
Porque os sonhos são meus, ninguém rouba e nem tira
Melhor sonhar na verdade
Que amar na mentira
Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor que me invade
Mato esse amor ou me mata o ciúme

Еще Вчера я Плакала от Тоски

(перевод)
Ты спрашиваешь меня в письме
что я исчезну
Могу ли я никогда больше не искать тебя
Ты спрашиваешь меня в письме
что я исчезну
Могу ли я никогда больше не искать тебя
Навсегда забыть тебя
Я могу исполнить твою волю
выполнить ваш заказ
Но забывать глупо
это потерянное время
Еще вчера я плакал от тоски
Перечитывая письмо, чувствуя духи
Но что делать с этой болью, которая вторгается в меня
Убей эту любовь или убей меня ревностью
Весь день я ненавижу тебя, я ищу тебя, я охотюсь на тебя
Но во сне я тебя целую и обнимаю
Потому что мечты мои, никто не крадет и не забирает
Лучше мечтать на самом деле
Что любить во лжи
Еще вчера я плакал от тоски
Перечитывая письмо, чувствуя духи
Но что делать с этой болью, которая вторгается в меня
Убей эту любовь или убей меня ревностью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ai Se Eu Te Pego 2019
Quem É Ele ft. Luciano 2007
Bara Bará Bere Berê 2022
Coisa de Brasileiro 2014
Do Outro Lado da Moeda ft. Luciano 2015
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Saudade ft. Luciano 2015
Implorando Pra Trair ft. Mister Jam, Michel Teló 2015
O Tempo Não Espera Ninguém 2020
Pão de Mel ft. Amigos 2019
1 Hora e Meia 2021
Humilde Residência ft. Michel Teló 2020
Cerveja ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Canção da Amizade ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Você Vai Ver ft. Xororó, Luciano, Amigos 2019
Como um Anjo ft. Amigos 2019
Casal Modão 2019
Mano ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Estrada da Vida ft. Amigos 2019
Até de Manhã 2014

Тексты песен исполнителя: Michel Teló
Тексты песен исполнителя: Luciano