Перевод текста песни Somewhere Between - Merle Haggard, The Strangers

Somewhere Between (оригинал)

i love you
so much
i can’t
let you go
and some times
i believe you love me
but somewhere
between
your hand
in mine
there’s a door
with-out any keath
somewhere
between
your hand
in mine
there’s a window
that i can see through
there’s so all
so high
in reaches
the sky
somewhere
between me and you
s o l o:
somewhere
between
your hand
in mine
there’s a love
i can’t understand
it’s a whear
for that wine
that faces
like a smile
and i’m left
in the middle again
somewhere
between
your hart
in mine
there’s a window
that i can see through
there’s so all
so high
in reaches
the sky
somewhere
between me and you
somewhere
between me and you

(перевод)

я люблю тебя
так много
я не могу
отпустить тебя
и иногда
я верю, что ты любишь меня
но где-то
между
твоя рука
в моем
есть дверь
без всякого кита
где-то
между
твоя рука
в моем
есть окно
что я могу видеть сквозь
есть так все
так высоко
в пределах досягаемости
небо
где-то
между мной и тобой
с о л о:
где-то
между
твоя рука
в моем
есть любовь
я не могу понять
это ух
для этого вина
что сталкивается
как улыбка
и я остался
снова посередине
где-то
между
твое сердце
в моем
есть окно
что я могу видеть сквозь
есть так все
так высоко
в пределах досягаемости
небо
где-то
между мной и тобой
где-то
между мной и тобой