Перевод текста песни I Guess Im a Fool - Memphis Slim

I Guess Im a Fool (оригинал)

you told me you were leaving
after all that we’ve been through
guess i’m a fool falling in love with you
there ain’t no sense of grieving;
-
do what you want to do
guess i’m a fool falling in love with you
You told me that the kind of love you had
Wolud live for a million years
I believed everything you said,
You filled my heart with tears
So long now pretty baby
Break some other heart in two
Guess I’m a fool falling in love with you

Наверное, я Дурак. (перевод)

ты сказал мне, что уезжаешь
после всего, через что мы прошли
Думаю, я дурак, влюбившийся в тебя
нет чувства горя;
-
делай что хочешь
Думаю, я дурак, влюбившийся в тебя
Ты сказал мне, что такая любовь у тебя была
Волуды живут миллион лет
Я верил всему, что ты сказал,
Ты наполнил мое сердце слезами
Так долго, милый ребенок
Разбейте другое сердце надвое
Думаю, я дурак, влюбившийся в тебя