Перевод текста песни Um Novo Ceu - Maysa

Um Novo Ceu - Maysa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Um Novo Ceu, исполнителя - Maysa. Песня из альбома Maysa Canta Sucessos (Som do Brasil), в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.03.2019
Лейбл звукозаписи: Nova 017 Ltd (Catavento)
Язык песни: Португальский

Um Novo Ceu

(оригинал)
Ai!
Se Deus do céu mandar
Que eu deixe de te amar
Talvez não obedeça
Vou cobrir nossa ternura
De um manto de amargura
Até que Deus esqueça
Ai!
Se Deus do céu mandar
Que eu deixe de te amar
Humildemente eu digo
Perco o velho céu de Deus
Farei nos braços teus
Um novo céu contigo
Ai!
Se Deus do céu mandar
Que eu deixe de te amar
Humildemente eu digo
Perco o velho céu de Deus
Farei nos braços teus
Um novo céu contigo

Новое Небо

(перевод)
Там!
Если Бог на небесах пошлет
Могу ли я перестать любить тебя
может быть, не слушаться
Я покрою нашу нежность
Из мантии горечи
Пока Бог не забудет
Там!
Если Бог на небесах пошлет
Могу ли я перестать любить тебя
смиренно говорю
Я теряю старое небо Бога
Я сделаю это в твоих объятиях
Новое небо с тобой
Там!
Если Бог на небесах пошлет
Могу ли я перестать любить тебя
смиренно говорю
Я теряю старое небо Бога
Я сделаю это в твоих объятиях
Новое небо с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексты песен исполнителя: Maysa