Перевод текста песни Quando Vem a Saudade - Maysa

Quando Vem a Saudade - Maysa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quando Vem a Saudade, исполнителя - Maysa. Песня из альбома Tarde Triste, в жанре R&B
Дата выпуска: 24.05.2020
Лейбл звукозаписи: Most Wanted
Язык песни: Португальский

Quando Vem a Saudade

(оригинал)
Nem que algum dia eu venha a chorar
E viver pelos cantos sem nunca te ver
Eu só quero presente podendo te amar
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter
São tão poucos momentos que são como agora
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
Só eu sei como dói quando chega a hora
Em que vem a saudade e eu chego ao fim
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor

Когда Приходит Тоска

(перевод)
Даже если когда-нибудь я заплачу
И жить в углах, никогда не видя тебя
Я просто хочу подарок, чтобы любить тебя
Потому что без тебя я не хочу иметь будущее
Так мало моментов, похожих на сейчас
Когда мы так близки и ты у меня для себя
Только я знаю, как это больно, когда приходит время
В котором тоска приходит, и я прихожу к концу
Великая любовь, которую я не могу и не хочу скрывать
Я живу этой жизнью, наслаждаясь этой болью
Я просто хочу, чтобы однажды ты узнал, что такое любовь
Великая любовь, которую я не могу и не хочу скрывать
Я живу этой жизнью, наслаждаясь этой болью
Я просто хочу, чтобы однажды ты узнал, что такое любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексты песен исполнителя: Maysa