Перевод текста песни Overcome - Mavado

Overcome (оригинал)

Brighter Day
No No No Nooo
Di Genious again
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We shall over come (We Shall overcome
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We Must overcome (We shall overcome
So mi a pray till Jahhovah come
Mi pray to mi god weh deh a earth or sky
Fi mi fren weh seh dem love mi
When mi know dem lie
Mi pray fi di gully yute
Becasue mi know dem cry
Babylon a shoot wi dung
An dem a tell bare lie
Mi pray cause rice and flour fi buy
Cyah depend pon cassava
Dat hard fi fry
Nah live inna noh old days dat hard fi try
Mi ras but Mama eat steak and dat hard fi buy
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We shall over come (We Shall overcome
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We Must overcome (We shall overcome)
Seh Ghetto Yutes a money ova gun
Mi tired a di, di damn frustration
Tired a babylon and dem damn molestation
Dem know mi occupation
Soh nuh lock off di soun
And lock mi inna noh station
Wi music affi wi nation
Ah it alone people use go tru dem tribulation
Mi a talk wid di nation, mi noh want noh demonstration
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
Shall over come (We Shall overcome)
Shall over come (We Shall overcome)
Must Overcome (We Shall overcome)
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We Must overcome (We shall overcome)
Thy will be done, jah know
Mi tired a di- everyday- man a dead
Tired a di innocent- blood a shed
Tired ah it-Jamaica a run red
People cyaah sleep inna dem bed
Mi tired ah di — Poverty
We need — solidarity
Yo hear mi, clearly, cleary
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We shall over come (We Shall overcome
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We Must overcome (We shall overcome)
Yeahheeeeee Yeeaaahhhhh
Nanaaan na naaaaa
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We shall over come (We Shall overcome
Weeeeeeeeeeeee (We shall overcome)
We Must overcome (We shall overcome)
One Bag ah Big up…

Преодолеть (перевод)

Яркий день
Нет Нет Нет Нееет
Ди Джениус снова
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы преодолеем (Мы преодолеем
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы должны преодолеть (Мы преодолеем
Так что молитесь, пока не придет Яххова
Ми, молитесь моему богу, который знает землю или небо
Fi mi fren weh seh dem love mi
Когда я знаю, что они лгут
Ми молитесь фи ди овраг юте
Потому что я знаю, что они плачут
Вавилон стрелять в навоз
Дем говорит голую ложь
Ми молитесь, чтобы купить рис и муку
Cyah зависит от маниоки
Это тяжело жарить
Нет, живи в старых днях, которые трудно попробовать.
Ми рас, но мама ест стейк, и это трудно купить
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы преодолеем (Мы преодолеем
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы должны победить (мы преодолеем)
Seh Ghetto Yutes - пистолет для денег
Ми устал ди, чертовски разочарован
Усталый вавилон и проклятое приставание
Дем знает мою профессию
Soh nuh заблокируйте ди-сон
И заблокируйте станцию ​​mi inna noh
Wi музыкальная привязанность к нации
Ах, только люди используют go tru dem tribulation
Я разговариваю с нацией, я не хочу демонстрации
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Преодолеем (Мы преодолеем)
Преодолеем (Мы преодолеем)
Должен преодолеть (мы преодолеем)
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы должны победить (мы преодолеем)
Да будет воля твоя, знай
Mi устал ди- повседневный человек мертвый
Усталый ди невиновный - пролитая кровь
Усталый, ах, это Ямайка, красный бег
Люди cyaah спят в постели
Mi tired ah di — Бедность
Нам нужна — солидарность
Эй, слышишь, ясно, ясно
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы преодолеем (Мы преодолеем
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы должны победить (мы преодолеем)
Даааааааааааааааааааааа
Нанааан на нааааа
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы преодолеем (Мы преодолеем
Weeeeeeeeeee (Мы преодолеем)
Мы должны победить (мы преодолеем)
One Bag ah Big up…