Перевод текста песни Песня юного художника - Маша и медведь

Песня юного художника - Маша и медведь
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Песня юного художника, исполнителя - Маша и медведь. Песня из альбома Маша и Медведь. Песенки. Часть 2, в жанре Детская музыка
Дата выпуска: 29.10.2016
Лейбл звукозаписи: Animaccord LTD 2008-2016

Песня юного художника

(оригинал)
В лес приходит сказка, снег как чистый лист.
В разноцветных красках искупалась кисть.
Сами начинают руки рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется это безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
Ничего нет хитрого в деланье чудес.
Яркою палитрою рассмеялся лес.
Потому что дети любят рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется это безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
(перевод)
В лес приходит сказка, снег как чистый лист.
В разноцветных красках искупалась кисть.
Сами начинают руки рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
может творчество мое вызовет сомненье,
Только не управляюсь я с вдохновением.
вам может показаться это безобразьем,
Только не управляю я со своей фантазией.
Ничего нет хитрого в деланье чудес.
Яркою палитрою рассмеялся лес.
Потому что дети любят рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
может творчество мое вызовет сомненье,
Только не управляюсь я с вдохновением.
вам может показаться это безобразьем,
Только не управляю я со своей фантазией.
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Песня про следы 2016
Песня про варенье 2016
С Днём рождения 2016
Колыбельная 2017
Песня о чистоте 2016
Новогодняя песня 2016
Песня сладкоежки 2016
Песенка друзей 2016
Красотка 2016
Песня про коньки 2016
Песенка-икалка 2016
Три желания 2016
Когда все дома 2016
Песня про дружбу 2016
Пять обезьянок 2019
Одинокий праздник 2016
Овечка 2019
Сказочный Восток 2018
Радуга 2019
Цветная песенка 2019

Тексты песен исполнителя: Маша и медведь

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Свет 2017
E bello 2013
Qué Justo Que Llegó Tu Amor 2011
Однокрылые 2017
Vom Himmel hoch, da komm ich her ft. Andreas Reize 2023
When I Look In Your Eyes 1970
Lsda 2010