Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lord's Prayer, исполнителя - Marvin Gaye. Песня из альбома The Master 1961-1984, в жанре R&BThe Lord's Prayer(оригинал) | Молитва Господня(перевод на русский) |
| Our Father | Отче Наш, |
| Who art in Heaven | Сущий на Небесах! |
| Hallowed be Thy name | Да святится имя Твоё; |
| Thy kingdom come | Да приидет Царствие Твоё; |
| Thy will be done | Да будет воля Твоя |
| On earth as it is in Heaven | И на земле, как на небе; |
| - | - |
| Give us today | Хлеб наш насущный |
| Our daily bread | Дай нам на сей день; |
| And forgive our sins | И прости нам долги наши, |
| As we forgive | Как и мы прощаем |
| Each one of those | Должникам |
| Who sins against us | Нашим. |
| And lead us | И не введи нас |
| Not to the time of trial | В искушение, |
| But deliver us from evil | Но избавь нас от лукавого. |
| For Thine is the kingdom | Ибо Твоё есть Царство |
| The power and the glory | И сила и слава вовеки. |
| - | - |
| Let all the people | Пусть все люди |
| Say amen | Скажут: "Аминь" |
| In every tribe | В каждом племени |
| And tongue | И на каждом языке; |
| Let every heart's | Пусть все сердца |
| Desire be joined | Сольются в желании |
| To see the kingdom come | Увидеть Царствие Небесное; |
| Let every hope | Пусть каждая надежда |
| And every dream | И каждая мечта |
| Be born in love again | Возродятся в любви; |
| Let all the world | Пусть весь мир |
| Sing with one voice | Поёт в один голос; |
| Let the people | Пусть люди |
| Say amen | Скажут: "Аминь". |
The Lord's Prayer(оригинал) |
| Our Father, which art in heaven, |
| Hallowed be thy name. |
| Thy kingdom come, |
| Thy will be done, |
| On earth as it is in heaven. |
| Give us this day our daily bread; |
| And forgive us our debts, |
| As we forgive our debtors; |
| (As we forgive our debtors!) |
| And lead us not into temptation, |
| But deliver us from evil. |
| For thine is the kingdom, |
| And the power, and the glory, forever! |
| Amen |
Молитва Господня(перевод) |
| Отец наш, сущий на небесах, |
| Да святится имя Твое. |
| Да придет Царствие Твое, |
| Да будет воля Твоя, |
| На земле, как на небе. |
| Дай нам на сей день хлеб наш насущный; |
| И прости нам наши долги, |
| Как мы прощаем наших должников; |
| (Как мы прощаем наших должников!) |
| И не введи нас в искушение, |
| Но избавь нас от лукавого. |
| Ибо твое есть Царство, |
| И сила, и слава, навеки! |
| Аминь |
| Название | Год |
|---|---|
| Ain't No Mountain High Enough | 2016 |
| Let's Get It On | 2008 |
| Sexual Healing | 1995 |
| Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye | 2008 |
| Sunny | 2020 |
| Lets Get It On | 2015 |
| Trouble Man | 2008 |
| Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye | 2021 |
| Got To Give It Up | 1976 |
| I Want You | 2008 |
| Lucky Lucky Me | 1997 |
| Come Get To This | 2008 |
| Got To Give It Up (Part 1) | 1995 |
| I Want To Come Home For Christmas | 2020 |
| Keep on Dancing ft. Marvin Gaye | 2013 |
| Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye | 1997 |
| Keep Gettin' It On | 2001 |
| Soon I'll Be Loving You Again | 2002 |
| Ego Tripping Out | 1980 |
| Is That Enough | 1977 |