Перевод текста песни How Sweet It Is (To Be Loved By You) - Marvin Gaye

How Sweet It Is (To Be Loved By You) - Marvin Gaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Sweet It Is (To Be Loved By You), исполнителя - Marvin Gaye. Песня из альбома The Complete Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 09.06.2008
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

How Sweet It Is (To Be Loved By You)

(оригинал)
I needed the shelter of someone’s arms and there you were
I needed someone to understand my ups and downs
And there you were
With sweet love and devotion
Deeply touching my emotion
I want to stop and thank you baby
I just want to stop and thank you baby
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
I close my eyes at night,
Wondering where would I be without you in my life
Everything I did was just a bore,
Everywhere I went it seems I’d been there before
But you brightened up for me all of my days
With a love so sweet in so many ways
I want to stop and thank you baby
I want to stop and thank you baby
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
You were better to me than I’ve been to myself
For me, there’s you and there ain’t nobody else
I want to stop and thank you baby
I just want to stop and thank you baby
(repeat and fade):
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you

Как Это Сладко (Быть Любимым Тобой)

(перевод)
Мне нужно было укрытие чьих-то рук, и ты был там
Мне нужен был кто-то, кто понял бы мои взлеты и падения
И там ты был
С нежной любовью и преданностью
Глубоко трогая мои эмоции
Я хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
Я просто хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
Как сладко быть любимым тобой
Как сладко быть любимым тобой
Я закрываю глаза ночью,
Интересно, где бы я был без тебя в моей жизни
Все, что я делал, было просто скукой,
Куда бы я ни пошел, кажется, что я был там раньше
Но ты скрасил для меня все мои дни
С такой сладкой любовью во многих отношениях
Я хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
Я хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
Как сладко быть любимым тобой
Как сладко быть любимым тобой
Ты был лучше для меня, чем я был для себя
Для меня есть ты и нет никого другого
Я хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
Я просто хочу остановиться и поблагодарить тебя, детка
(повторяю и исчезаю):
Как сладко быть любимым тобой
Как сладко быть любимым тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Mountain High Enough 2016
Let's Get It On 2008
Sexual Healing 1995
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
Trouble Man 2008
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Got To Give It Up 1976
I Want You 2008
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008
Got To Give It Up (Part 1) 1995
I Want To Come Home For Christmas 2020
Keep on Dancing ft. Marvin Gaye 2013
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
Keep Gettin' It On 2001
Soon I'll Be Loving You Again 2002
Ego Tripping Out 1980
Is That Enough 1977

Тексты песен исполнителя: Marvin Gaye