Перевод текста песни Falling In Love Again - Marvin Gaye

Falling In Love Again - Marvin Gaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling In Love Again, исполнителя - Marvin Gaye.
Дата выпуска: 31.12.1977
Язык песни: Английский

Falling In Love Again

(оригинал)
And you say, «Love, please go away.
Don’t torture me night and day.»
Then something that’s real… Someone you feel comes in
Now I’m falling in love again
I’m falling in love again
I’m falling in love all over
I’m falling in love again
I, I found somebody who says she love me
I’m falling in love again, falling in love again, falling in love
Once again… Hey baby
She’s pretty, outside and in…
She’s so wonderful
I tried not to let my heart step in
But what to do, baby
What could I do
When somebody real comes in
Someone who feel comes in
Now I’m falling in love again
I’m falling in love again
I found somebody
She says she love me
I’m falling in love again
Oh, beautiful woman
Falling in love again
Falling in love again
Falling in love
The world’s so great, baby
So love me
As though there was no tomorrow
There is no tomorrow
So let’s have a toast and whisper
See you later
I love you
I love you, baby
I love you
Let’s live, not regret it
Let’s live, not regret it
Let’s live, not regret it
Let’s live, not regret it

Снова Влюбляюсь

(перевод)
И ты говоришь: «Любовь, пожалуйста, уходи.
Не мучай меня день и ночь».
Затем что-то настоящее... Кто-то, кого вы чувствуете, входит
Теперь я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Я влюбляюсь во всем
Я снова влюбляюсь
Я, я нашел кого-то, кто говорит, что любит меня
Я снова влюбляюсь, снова влюбляюсь, влюбляюсь
Еще раз ... Эй, детка
Она красивая и снаружи и внутри…
Она такая замечательная
Я пытался не позволить своему сердцу вмешаться
Но что делать, детка
Что я мог сделать
Когда кто-то настоящий входит
Кто-то, кто чувствует, входит
Теперь я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
я нашел кого-то
Она говорит, что любит меня
Я снова влюбляюсь
О, красивая женщина
Влюбиться вновь
Влюбиться вновь
Влюбляться
Мир так прекрасен, детка
Так что люби меня
Как будто не было завтра
Завтра не будет
Итак, давайте поднимем тост и пошепчем
Увидимся
Я тебя люблю
Я люблю тебя малышка
Я тебя люблю
Давай жить, не жалей
Давай жить, не жалей
Давай жить, не жалей
Давай жить, не жалей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Mountain High Enough 2016
Let's Get It On 2008
Sexual Healing 1995
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
Trouble Man 2008
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Got To Give It Up 1976
I Want You 2008
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008
Got To Give It Up (Part 1) 1995
I Want To Come Home For Christmas 2020
Keep on Dancing ft. Marvin Gaye 2013
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
Keep Gettin' It On 2001
Soon I'll Be Loving You Again 2002
Ego Tripping Out 1980
Is That Enough 1977

Тексты песен исполнителя: Marvin Gaye