Перевод текста песни Broken English - Marianne Faithfull

Broken English - Marianne Faithfull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken English, исполнителя - Marianne Faithfull. Песня из альбома Broken English, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Broken English

(оригинал)
Could have come through anytime
Cold and lonely, your return
What are you fighting for?
It’s not my security
It’s just an old war
Not even a cold war
Don’t say it in Russian
Don’t say it in German
Say it in broken English
Say it in broken English
Lose your father, and your husband
Your mother and your children
What are you dying for?
It’s not my reality
It’s just an old war
Not even a cold war
Don’t say it in Russian
Don’t say it in German
Say it in broken English
Say it in broken English
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
Say it in broken English
Say it in broken English
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?

Ломаный английский

(перевод)
Мог прийти в любое время
Холодно и одиноко, твое возвращение
За что вы боретесь?
Это не моя безопасность
Это просто старая война
Даже не холодная война
Не говори это по-русски
Не говори это по-немецки
Скажи это на ломаном английском
Скажи это на ломаном английском
Потерять отца и мужа
Твоя мать и твои дети
За что ты умираешь?
Это не моя реальность
Это просто старая война
Даже не холодная война
Не говори это по-русски
Не говори это по-немецки
Скажи это на ломаном английском
Скажи это на ломаном английском
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
Скажи это на ломаном английском
Скажи это на ломаном английском
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Why'd Ya Do It 2012
Witches' Song 2012
The Mistery of Love ft. PJ Harvey 2004
Witches Song 2018
Brain Drain 2012

Тексты песен исполнителя: Marianne Faithfull