Перевод текста песни Любовь алого цвета - МакSим

Любовь алого цвета - МакSим
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Любовь алого цвета, исполнителя - МакSим. Песня из альбома Хорошо, в жанре Русская поп-музыка
Дата выпуска: 16.11.2015
Лейбл звукозаписи: Студия СОЮЗ

Любовь алого цвета

(оригинал)
Моя любовь подобно сказке,
Но тебе я никогда не расскажу её.
Зачем я ошибаюсь так часто,
От чего одной дорогой не идём?
Любовь моя подобна свету.
Которой теплотой, который теплотой окутал нас;
Но я сейчас смотрю в бездну,
Пытаюсь избежать любимых глаз.
Припев:
Твоя печаль оттенков серого неба.
Стучит тоска по вискам, как в сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Чудесный сюжет о счастье,
Который не дано мне прочитать.
И даже во сне мы не властны
Вопреки всему собою совладать.
Я попрошу у Луны в дорогу,
Немного веры и силы всё забыть.
И может быть тогда понемногу
Я перестану знать, как тебя любить.
Припев:
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
(перевод)
моя любовь получается сказка,
Но тебе я никогда не расскажу её.
я ошибаюсь так часто,
От чего одной дорогой не ожидаем?
Любовь моя похожа на свету.
Которой теплотой, которая теплотой окутал нас;
Но я сейчас смотрю в бездну,
Пытаюсь избежать любимых глаз.
Припев:
Твоя печаль природы серого неба.
Стучит тоска по вискам, как в сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
Чудесный сюжет о счастье,
Который не дан мне прочитать.
И даже во сне мы не властны
Вопреки всему собою совладать.
Я попрошу у Луны в дорогу,
Немного веры и силы всё забыть.
Может быть тогда понемногу
Я перестану знать, как тебя любить.
Припев:
моя печаль природного серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
моя печаль природного серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё бывает ярко-алым огнем.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Знаешь ли ты 2006
Трудный возраст 2006
Отпускаю ft. МакSим 2022
Не отдам 2007
Ветром стать 2006
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ 2007
Сон 2006
Дорога 2012
Нежность 2006
МОЙ РАЙ 2007
Одиночка 2012
ПТИЦЫ 2012
Как летать 2013
Дождь 2013
Небо засыпай ft. Лигалайз 2013
Заведи 2021
Здесь и сейчас 2018
Штампы 2016
Чужой 2007
ЛУЧШАЯ НОЧЬ 2007

Тексты песен исполнителя: МакSим