Перевод текста песни After the Rain - MajorVoice

After the Rain - MajorVoice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After the Rain, исполнителя - MajorVoice. Песня из альбома This Lonely Ark, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.2019
Лейбл звукозаписи: NoCut
Язык песни: Английский

After the Rain

(оригинал)
You wake up and he is in your head
Should turn around but you get up instead
And walk your empty room
You hear the old clock ticking on the wall but it’s like
Time doesn’t pass at all when he’s not with you
So you wish relief will come along
So you wait — ain’t waitin for the sun
You wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain
You look out your window and you see the
World turns but that’s not what you feel
You´re stuck and you can’t move
Beause, there is no lighthouse in your sea
You need a guide someone to set you free
Love you so right and true
So you wish your cage will come undone
So you wait — ain’t waitin for the sun
You wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain
How long until you get over this and things will turn out right
You save your tears and stand the pain
And wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain

После дождя

(перевод)
Ты просыпаешься, а он у тебя в голове
Должен повернуться, но вместо этого вы встаете
И иди по своей пустой комнате
Вы слышите тиканье старых часов на стене, но это как
Время совсем не идет, когда его нет с тобой
Итак, вы хотите, чтобы облегчение пришло
Так что ты ждешь - не ждешь солнца
Ты ждешь дождя
Чтобы очистить небо
Чтобы потушить огонь, который сжигает твою судьбу сегодня вечером
‚Потому что все, чего ты жаждешь
И все, на что вы надеетесь
Приходит после дождя
Вы смотрите в окно и видите
Мир переворачивается, но это не то, что ты чувствуешь
Ты застрял и не можешь двигаться
Потому что в твоем море нет маяка
Вам нужен проводник, который освободит вас
Люблю тебя так правильно и верно
Итак, вы хотите, чтобы ваша клетка распалась
Так что ты ждешь - не ждешь солнца
Ты ждешь дождя
Чтобы очистить небо
Чтобы потушить огонь, который сжигает твою судьбу сегодня вечером
‚Потому что все, чего ты жаждешь
И все, на что вы надеетесь
Приходит после дождя
Как долго, пока вы не преодолеете это, и все получится правильно
Вы бережете свои слезы и терпите боль
И ждать дождя
Чтобы очистить небо
Чтобы потушить огонь, который сжигает твою судьбу сегодня вечером
‚Потому что все, чего ты жаждешь
И все, на что вы надеетесь
Приходит после дождя
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

22.04.2023

You hear the old clock ticking on the wall but it’s like
не "the old" поется а- "your"

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime Sadness 2019
I'll Never Let You Go 2019
Slowly Fade Away 2019
Wicked Game 2019
Out of Time 2019
Here with Me 2019
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz 2021
Rise Up 2019
One Wish 2019
Revenge ft. MajorVoice 2021
Potter's Field ft. MajorVoice 2017
Arme Ellen Schmitt ft. MajorVoice 2021

Тексты песен исполнителя: MajorVoice