Перевод текста песни Alone - Lucie Silvas

Alone - Lucie Silvas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone, исполнителя - Lucie Silvas. Песня из альбома The Same Side, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Alone

(оригинал)
Don’t feel useless, but don’t ask
If I’m hiding or I’m holding something back
I have nothing that isn’t yours
But there’s a place I need to go behind closed doors
I don’t be afraid
I don’t be ashamed
If you let me go you know I will be back again
And I know from the outside looking in You can’t find me here
You don’t know where to begin
I can’t say anything you need to know
You’re the ocean, I’m an island
We’re together but I’m still alone
Keep on sailing for the shore
When you get here you won’t find what you were looking for
You’re still reaching so I’ve been gone
So distant that I can’t be touched by anyone
Just give me space
Some time away
It’s a place only for me but I’ll be back again
I don’t need you to save me I know from the outside looking in You can’t find me here
You don’t know where to begin
If I can’t say anything you need to know
You’re the ocean, I’m an island
We’re together but I’m still alone

Один

(перевод)
Не чувствуй себя бесполезным, но и не спрашивай
Если я прячусь или что-то сдерживаю
У меня нет ничего, что не было бы твоим
Но есть место, куда мне нужно пойти за закрытыми дверями
я не боюсь
мне не стыдно
Если ты отпустишь меня, ты знаешь, что я снова вернусь
И я знаю, что снаружи ты не найдешь меня здесь
Вы не знаете, с чего начать
Я не могу сказать ничего, что вам нужно знать
Ты океан, я остров
Мы вместе, но я все еще один
Продолжайте плыть к берегу
Когда вы попадете сюда, вы не найдете то, что искали
Ты все еще тянешься, так что меня нет
Так далеко, что никто не может меня коснуться
Просто дай мне место
Некоторое время далеко
Это место только для меня, но я вернусь снова
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, я знаю, что снаружи ты не можешь найти меня здесь.
Вы не знаете, с чего начать
Если я не могу сказать ничего, что вам нужно знать
Ты океан, я остров
Мы вместе, но я все еще один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Même Si (What You're Made Of) ft. Grégory Lemarchal 2006
The Only Ones ft. Lucie Silvas 2006
Même si ft. Lucie Silvas 2006
Breathe In 2003
Already Gone 2005
Counting 2005
Cool Down 2021
Passionate You 2005
What You're Made Of 2006
E.G.O. 2018
First Rate Heartbreak 2018
Change My Mind 2018
Everytime I Think Of You ft. Lucie Silvas 2011
The Longer We're Apart 2003
Don't Look Back 2003
The Game Is Won 2003
Home Truths 2021
Sinking In 2005
Everything Looks Beautiful 2018
People Can Change 2018

Тексты песен исполнителя: Lucie Silvas