Перевод текста песни Salvation - LP

Salvation - LP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salvation, исполнителя - LP.
Дата выпуска: 02.06.2014
Язык песни: Английский

Salvation

(оригинал)

Спасение

(перевод на русский)
When you arrived at my door I didn't recognizeКогда ты постучала в мою дверь, я не осознала,
My salvationЧто это моё спасение.
And the light, on the shore, it was in your eyesИ свет, тот, что на берегу, он был в твоих глазах.
My salvationМое спасение...
And all I really wanted to do was make love to youИ всё, что я действительно хотела делать, — это заниматься с тобой любовью
And retreat into my isolationИ замкнуться в себе.
Salvation, salvationСпасение, спасение...
--
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
--
I was cold and afraid, so I locked you outМне было холодно и страшно, так что я блокировала тебя
By temptationИскушением,
And the kiss that you gave couldn't tie me downИ подаренный тобой поцелуй не смог привязать меня,
I just lay it downЯ просто проявила покорность.
And all you really wanted to do was to lead me throughА всё, чего ты действительно хотела, — это провести меня сквозь
All my loneliness and desperationМоё одиночество и отчаяние.
Salvation, salvationСпасение, спасение...
--
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о
Aaaaa oh ohAaaaa о-о

Salvation

(оригинал)
When you arrived at my door I didn’t recognize
My salvation
And the light, on the shore, it was in your eyes
My salvation
And all I really wanted to do was make love to you
And retreat into my isolation
Salvation, salvation
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh
I was cold and afraid, so I locked you out
By temptation
And the kiss that you gave couldn’t tie me down
I just?
And all you really wanted to do was to lead me through
All my loneliness and desperation
Salvation, salvation
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh
Aaaaa oh oh

Спасение

(перевод)
Когда ты подошел к моей двери, я не узнал
Мое спасение
И свет на берегу был в твоих глазах
Мое спасение
И все, что я действительно хотел сделать, это заняться с тобой любовью
И уйти в мою изоляцию
Спасение, спасение
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Мне было холодно и страшно, поэтому я заперла тебя
По искушению
И поцелуй, который ты дал, не мог связать меня
Я только?
И все, что ты действительно хотел сделать, это провести меня через
Все мое одиночество и отчаяние
Спасение, спасение
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Ааааа ой ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost On You 2017
Other People 2016
Dreamer 2018
Suspicion 2017
Fighter ft. LP 2021
The One That You Love 2021
When We're High 2017
One Last Time 2021
Day By Day ft. LP 2018
Tightrope 2016
House on Fire 2018
How Low Can You Go 2021
Forever for Now 2014
Girls Go Wild 2018
Shaken 2018
Everybody's Falling in Love 2021
Muddy Waters 2016
Recovery 2018
Free to Love 2014
No Witness 2016

Тексты песен исполнителя: LP

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021
Corações Mamulengos ft. G.R.E.S União do Parque Curicica 2015
Não Trate Ele Assim 2005
Got To Move 2021