Перевод текста песни 97 Ways To Kill A Superhero - Loudermilk

97 Ways To Kill A Superhero (оригинал)

I want to know where you laid your head last night
You just couldn’t keep him in your bloodstream or in your eyesight, behindsight
It’s glue that holds you so close to nowhere
All the chemicals have been depleted you look so defeated my boy
And now you’re so tired of life, your soul’s been burnt by desire
When you laid down beside her inside her and you got so mad
You drove your car so fast that you smashed into heaven
And then you descended
My boy, you laid down inside her, beside, you turn empty inside
Your words return ever hollow… the truth’s so hard to swallow
So hard now pull the babies from their beds
Your teeth just rot inside your head
You’re just some bones and skind that walk narrow
Your path and staggering walk
Born so alive, but raised to be dead

(перевод)

Я хочу знать, где ты положил голову прошлой ночью
Вы просто не могли удержать его в своем кровотоке или в своем зрении, опоздание
Это клей, который держит вас так близко к нигде
Все химические вещества истощены, ты выглядишь таким разбитым, мой мальчик.
И теперь ты так устал от жизни, твоя душа сожжена желанием
Когда ты лег рядом с ней внутри нее и так разозлился
Ты вел машину так быстро, что врезался в небеса
А потом ты спустился
Мой мальчик, ты лёг в неё, рядом ты стал пустым внутри
Твои слова всегда пусты... правду так трудно проглотить.
Так тяжело теперь вытащить младенцев из их кроватей
Твои зубы просто гниют внутри твоей головы
Вы просто кости и кожа, которые ходят узко
Твой путь и ошеломляющая прогулка
Родился таким живым, но вырос, чтобы умереть