Перевод текста песни Praise the Lords - Lords Of Acid

Praise the Lords (оригинал)

School’s out, it’s time to party
We are the freaks, the town’s in danger
Joyriding in my dad’s corvette
Our style is tough, we couldn’t look stranger
Flushed with booze, it’s insane
Gatecrashing, that’s your game
Hot to trot, can’t complain
Praise the lords, misbehave
Raise your voice, make some noise
Spit it out, scream out loud
Parents gone, we own the building
Let’s call the gang, the coast is clear now
Turn the house into a rave machine
Let’s smoke the stuff my folks left here now
Rubbers on, let’s get laid
Now’s the time to celebrate
Drop those clothes, ooh I can’t wait
Praise the lords, misbehave
Raise your voice, make some noise
Spit it out, scream out loud
We don’t care about noise pollution
Cause the cops they are on our side
Blow the speakers, let the windows shake
Give the neighbours a sleepless night
Bang your head, against the wall
Jump around, smash it all
Kick some ass, have a ball
Praise the lords, misbehave
Raise your voice, make some noise
Spit it out, scream out loud

Хвала Господам (перевод)

Школа закончилась, пора веселиться
Мы уроды, город в опасности
Катание на корвете моего отца
Наш стиль жесткий, мы не можем выглядеть незнакомцами
Промытый выпивкой, это безумие
Незваные гости, это ваша игра
Горячо рысью, не могу жаловаться
Слава господам, плохо себя вести
Поднимите свой голос, сделайте немного шума
Выплюнь, кричи вслух
Родители ушли, мы владеем зданием
Давайте вызовем банду, берег теперь чист
Превратите дом в рейв-машину
Давайте выкурим то, что оставили здесь мои люди
Каучуки на, давай положим
Пришло время отпраздновать
Бросай эту одежду, о, я не могу дождаться
Слава господам, плохо себя вести
Поднимите свой голос, сделайте немного шума
Выплюнь, кричи вслух
Мы не заботимся о шумовом загрязнении
Потому что копы на нашей стороне
Взорвите динамики, пусть окна трясутся
Подарите соседям бессонную ночь
Ударься головой об стену
Прыгайте, разбивайте все это
Надери задницу, держи мяч
Слава господам, плохо себя вести
Поднимите свой голос, сделайте немного шума
Выплюнь, кричи вслух