Перевод текста песни Long Tall Sally (Studio Re-recording) - Little Richard

Long Tall Sally (Studio Re-recording) (оригинал)

Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John,
He claims he has the misery but he has a lotta fun.
Oh baby, ye-e-e-eh baby, woo-o-o-oh baby,
Havin' me some fun tonight.
Well, long tall Sally she’s built for speed, she got
everything that Uncle John need
Oh baby,
ye-e-e-eh baby,
woo-o-o-oh baby,
havin' me some fun tonight.
Well, I saw Uncle John with long tall Sally.
He saw Aunt mary comin' and he ducked back in the alley.
Oh baby,
ye-e-e-eh baby,
woo-o-o-oh baby,
havin' me some fun tonight.
We’re gonna have some fun tonight,
gonna have some fun tonight.
We’re gonna have some fun tonight,
everything will be alright.
We’re gonna have some fun,
gonna have some fun tonight.
We’re gonna have some fun tonight,
gonna have some fun tonight.
We’re gonna have some fun tonight,
everything will be alright.
We’re gonna have some fun,
gonna have some fun tonight.

Длинная Высокая Салли (Студийная перезапись) (перевод)

Расскажу тете Мэри о дяде Джоне,
Он утверждает, что страдает, но ему очень весело.
О, детка, йе-е-е-е, детка, ву-о-о-о, детка,
Повеселитесь сегодня вечером.
Ну, длинная высокая Салли, она создана для скорости, у нее есть
все, что нужно дяде Джону
О, детка,
йе-е-е-е, детка,
ву-о-о-о, детка,
повеселитесь сегодня вечером.
Ну, я видел дядю Джона с длинной высокой Салли.
Он увидел, что тетя Мэри идет, и нырнул обратно в переулок.
О, детка,
йе-е-е-е, детка,
ву-о-о-о, детка,
повеселитесь сегодня вечером.
Мы собираемся повеселиться сегодня вечером,
повеселимся сегодня вечером.
Мы собираемся повеселиться сегодня вечером,
все будет в порядке.
Мы собираемся повеселиться,
повеселимся сегодня вечером.
Мы собираемся повеселиться сегодня вечером,
повеселимся сегодня вечером.
Мы собираемся повеселиться сегодня вечером,
все будет в порядке.
Мы собираемся повеселиться,
повеселимся сегодня вечером.