Перевод текста песни Take Me Back - Lisa Loeb

Take Me Back - Lisa Loeb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Back, исполнителя - Lisa Loeb. Песня из альбома Hello Lisa, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2002
Лейбл звукозаписи: IndieBlu
Язык песни: Английский

Take Me Back

(оригинал)
We used to be best friends
Hanging out in the parking lot
Like the day would never end
You came up with all the plans
I’ll be waiting by my window
In your brother’s car you’ve come to rescue me
Cause I need you to
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
We used to dream all day
Play guitar like a rock and roll star
Sing along while the record played
€˜round and ‘round and ‘round
We would never come down
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Let me go
If I’m the one you’re holding on to
Let me go
Cause after all this time I know that I’m the one who can’t let go
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Repeat chorus
We used to be best friends
Hanging out in the parking lot like the day would never end
Take me back

Забери Меня Обратно

(перевод)
Раньше мы были лучшими друзьями
Тусуемся на парковке
Как будто день никогда не закончится
Вы придумали все планы
Я буду ждать у своего окна
В машине своего брата ты пришел спасти меня
Потому что мне нужно, чтобы ты
Выведи меня, заставь меня смеяться
Никогда не говори сейчас, что я хочу уйти
Вернуться домой, в полном одиночестве
И мне грустно, потому что теперь ты не будешь
Выведи меня, заставь меня смеяться
Никогда не говори сейчас, что я хочу уйти
Вернуться домой, в полном одиночестве
И мне грустно, потому что теперь ты не будешь
Мы мечтали весь день
Играй на гитаре как звезда рок-н-ролла
Подпевайте, пока играет запись
€˜круглый и ‘круглый и ‘круглый
Мы никогда не спустимся
Выведи меня, заставь меня смеяться
Никогда не говори сейчас, что я хочу уйти
Вернуться домой, в полном одиночестве
И мне грустно, потому что теперь ты не будешь
Выведи меня, заставь меня смеяться
Никогда не говори сейчас, что я хочу уйти
Вернуться домой, в полном одиночестве
И мне грустно, потому что теперь ты не будешь
Отпусти меня
Если я тот, за кого ты держишься
Отпусти меня
Потому что после всего этого я знаю, что я тот, кто не может отпустить
Выведи меня, заставь меня смеяться
Никогда не говори сейчас, что я хочу уйти
Вернуться домой, в полном одиночестве
И мне грустно, потому что теперь ты не будешь
Повторить припев
Раньше мы были лучшими друзьями
Тусоваться на парковке, как будто день никогда не кончится.
Верни меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Could Still Belong Together 2002
Fools Like Me 2014
Goodbye To Romance ft. Dweezil Zappa 2010
A Hot Minute 2013
Walls 2013
Weak Day 2013
The ’90s 2013
The Worst 2013
Single Me Out 2006
He Loved You so Much 2013
Wishing Heart 2006
Swept Away 2013
Furious Rose 2006
Married 2013
Matches 2013
Sick, Sick, Sick 2013
Bring Me Up 2002
What Am I Supposed to Say 2002
I Control The Sun 2014
Window Shopping 2014

Тексты песен исполнителя: Lisa Loeb