Перевод текста песни Now I Understand - Lisa Loeb

Now I Understand - Lisa Loeb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now I Understand, исполнителя - Lisa Loeb. Песня из альбома The Way It Really Is, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.03.2014
Лейбл звукозаписи: Furious Rose
Язык песни: Английский

Now I Understand

(оригинал)
Oh, when I turned five I got a piece of cake
The corner with the rose
I leaned in close
And I told him that I loved him, and he ran
It made my heart stop
It made my heart stop
Now I understand that my heart doesn’t stop
Even though it feels like it could explode
Now I understand that my heart doesn’t stop
It beats on and on and on
And in the afternoon I put on my best swimming suit
And spied across the pool at all my friends
But I sat on the steps, in the shallow end alone
Because my heart stopped
It made my heart stop
I didn’t get what I expected
Reached out and I got rejected
I couldn’t have it cause I checked it off
Felt sad, I didn’t understand it
Why would this happen to me?
But my heart, it didn’t stop
It beat on and on and on
Now I understand that my heart doesn’t stop
Even though it feels like it could explode
Now I understand that my heart doesn’t stop
It beats on and on and on

Теперь Я Понимаю

(перевод)
О, когда мне исполнилось пять, я получил кусок пирога
Уголок с розой
я наклонился ближе
И я сказал ему, что люблю его, и он побежал
Это заставило мое сердце остановиться
Это заставило мое сердце остановиться
Теперь я понимаю, что мое сердце не останавливается
Хотя кажется, что он может взорваться
Теперь я понимаю, что мое сердце не останавливается
Он бьется снова и снова, и снова.
А днем ​​я надел свой лучший купальник
И шпионил за бассейном за всеми моими друзьями
Но я сидел на ступеньках, в мелководье один
Потому что мое сердце остановилось
Это заставило мое сердце остановиться
Я не получил того, что ожидал
Связались, но мне отказали
Я не мог этого сделать, потому что я поставил галочку
Стало грустно, я не понял этого
Почему это случилось со мной?
Но мое сердце не остановилось
Он бьется снова и снова, и снова.
Теперь я понимаю, что мое сердце не останавливается
Хотя кажется, что он может взорваться
Теперь я понимаю, что мое сердце не останавливается
Он бьется снова и снова, и снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Could Still Belong Together 2002
Fools Like Me 2014
Goodbye To Romance ft. Dweezil Zappa 2010
A Hot Minute 2013
Walls 2013
Weak Day 2013
The ’90s 2013
The Worst 2013
Single Me Out 2006
He Loved You so Much 2013
Wishing Heart 2006
Swept Away 2013
Furious Rose 2006
Married 2013
Matches 2013
Sick, Sick, Sick 2013
Bring Me Up 2002
What Am I Supposed to Say 2002
I Control The Sun 2014
Window Shopping 2014

Тексты песен исполнителя: Lisa Loeb