Перевод текста песни I Envy The Wind - Lila Downs

I Envy The Wind - Lila Downs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Envy The Wind, исполнителя - Lila Downs. Песня из альбома Shake Away, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

I Envy The Wind

(оригинал)
I envy the wind
That whispers in your ear
That calls through the winter
That freezes your fingers
That moves through your hair
That cracks your lips
Chills you to the bone
I envy the wind
I envy the rain
That falls on your face
That wets your eyelashes
That dampens your skin
That touches your tongue
Soaks through your shirt
Drips down your back
I envy the rain
I envy the sun
That brightens your summer
That warms your body
Holds you in heat
That makes your day stronger
Makes you hot
Makes you sweat
I envy the sun
I envy the wind
I envy the rain
I envy the sun
I envy the wind

Я Завидую Ветру

(перевод)
я завидую ветру
Это шепчет тебе на ухо
Это зовет зимой
Это замораживает ваши пальцы
Это движется по твоим волосам
Это трескает твои губы
Пробирает до костей
я завидую ветру
я завидую дождю
Это падает на ваше лицо
Это смачивает твои ресницы
Это увлажняет вашу кожу
Это касается твоего языка
Пропитывает твою рубашку
Капает по спине
я завидую дождю
я завидую солнцу
Это скрасит ваше лето
Это согревает ваше тело
Держит вас в тепле
Это делает ваш день сильнее
Делает тебя горячим
заставляет вас потеть
я завидую солнцу
я завидую ветру
я завидую дождю
я завидую солнцу
я завидую ветру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Benediction And Dream 2001
La Llorona ft. Mariachi Juvenil de Tecalitlán 2001
Cielo Rojo 2008
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2008
Paloma Negra 2008
Naila 2008
Black Magic Woman ft. Raul Midon 2007
La Sandunga 2015
La Cucaracha 2008
Arenita Azul 2008
Llévame en un Beso ft. Lila Downs 2016
Cariñito ft. Lila Downs 2017
One More Time ft. akil ammar, Lila Downs 2020
La Cumbia Del Mole ft. Max Baca, Flaco Jimenez 2008
Nuevo Viento 2015
El Relampago ft. Lila Downs 2009
La Iguana ft. Lila Downs 2009
Tu Recuerdo Y Yo ft. Max Baca, Flaco Jimenez 2008
La Cama De Piedra ft. Max Baca, Flaco Jimenez 2008

Тексты песен исполнителя: Lila Downs